Gênesis 39:6 - Almeida Século 21

⁶ Potifar deixou tudo nas mãos de José, de tal modo que não se preocupava com o que estava sob os cuidados dele, mas somente com a sua comida. José era belo de porte e de rosto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Potifar tudo o que tinha confiou às mãos de José, de maneira que, tendo-o por mordomo, de nada sabia, além do pão com que se alimentava. José era formoso de porte e de aparência.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E deixou tudo o que tinha na mão de José, de maneira que de nada sabia do que estava com ele, a não ser do pão que comia. E José era formoso de aparência e formoso à vista.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E deixou tudo o que tinha na mão de José, de maneira que de nada sabia do que estava com ele, a não ser do pão que comia. E José era formoso de aparência e formoso à vista.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Putifar entregou tudo nas mãos de José, sem preocupar-se com outra coisa, a não ser com o pão que comia. José era belo de porte e tinha um rosto bonito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Potifar deixou tudo na mão de José, de maneira que nada sabia do que estava com ele, a não ser do pão que comia. Ora, José era formoso de porte e de semblante.

Gênesis 39:6 Referencias Cruzadas

Gênesis 29:17

Leia tinha os olhos sem brilho, ao passo que Raquel era bonita de porte e de rosto.

Gênesis 39:23

E o carcereiro não se preocupava com coisa alguma que estava nas mãos de José, pois o Senhor estava com ele, fazendo prosperar tudo quanto ele empreendia.

Gênesis 39:4

Por isso, José achou favor aos olhos dele e tornou-se seu assessor; de modo que ele o fez mordomo da sua casa e entregou em suas mãos tudo o que possuía.

Gênesis 39:8

Mas ele se recusou e disse à mulher do seu senhor: O meu senhor não se preocupa com o que está sob os meus cuidados na sua casa; entregou em minhas mãos tudo o que tem.

Gênesis 43:32

Então lhe serviram separadamente, e a eles também em separado, assim como aos egípcios que comiam com ele; porque os egípcios não podiam comer com os hebreus, pois isso é abominação para os egípcios.

Provérbios 31:11

O marido confia nela totalmente, e nunca lhe faltará coisa alguma.

Lucas 16:10

Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.

Lucas 19:17

O senhor lhe respondeu: Muito bem, servo bom! Foste fiel no pouco; por isso terás autoridade sobre dez cidades.

Atos 7:20

Naquela época, nasceu Moisés, que era belo aos olhos de Deus, e foi criado durante três meses na casa de seu pai.

1 Samuel 16:12

Jessé mandou buscá-lo e o apresentou a Samuel. Ele era ruivo, de belos olhos e de boa aparência. Então o Senhor disse: Levanta-te e unge-o, porque é este mesmo.

1 Samuel 17:42

Quando olhou e viu Davi, jovem, ruivo e de boa aparência, o filisteu o desprezou.