Gênesis 39:14 - Almeida Século 21

¹⁴ chamou os homens de sua casa e disse-lhes: Vede! meu marido trouxe-nos um hebreu para nos insultar; ele tentou deitar-se comigo, mas eu gritei;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ chamou pelos homens de sua casa e lhes disse: Vede, trouxe-nos meu marido este hebreu para insultar-nos; veio até mim para se deitar comigo; mas eu gritei em alta voz.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ chamou os homens de sua casa e falou-lhes, dizendo: Vede, trouxe-nos o varão hebreu para escarnecer de nós; entrou até mim para deitar-se comigo, e eu gritei com grande voz.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ chamou os homens de sua casa e falou-lhes, dizendo: Vede, trouxe-nos o varão hebreu para escarnecer de nós; entrou até mim para deitar-se comigo, e eu gritei com grande voz.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ a mulher chamou os domésticos e lhes disse: ""Vejam! Meu marido trouxe um hebreu para abusar de nós. Ele se aproximou para dormir comigo, mas eu dei um grande grito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ chamou pelos homens de sua casa, e disse-lhes: Vede! meu marido trouxe-nos um hebreu para nos insultar; veio a mim para se deitar comigo, e eu gritei em alta voz;

Gênesis 39:14 Referencias Cruzadas

Gênesis 10:21

Sem, ancestral de todos os filhos de Éber e irmão mais velho de Jafé, também gerou filhos.

Gênesis 14:13

Então um homem que havia escapado foi e contou o fato a Abrão, o hebreu. Abrão habitava junto aos carvalhos de Manre, o amorreu, irmão de Escol e de Aner, aliados de Abrão.

Gênesis 39:13

Quando ela viu que ele havia deixado a capa na sua mão, fugindo,

Gênesis 39:15

quando ele ouviu que eu havia levantado a voz e começado a gritar, deixou aqui a sua capa e saiu, fugindo para fora.

Gênesis 39:17

Então lhe repetiu as mesmas palavras: O servo hebreu que nos trouxeste aproximou-se de mim para insultar-me;

Gênesis 39:7

E aconteceu depois dessas coisas que a mulher do seu senhor pôs os olhos em José e lhe disse: Deita-te comigo.

Gênesis 40:15

porque, na verdade, fui roubado da terra dos hebreus; e aqui também nada fiz para que me pusessem nesta prisão.

Salmos 120:3

O que te será dado ou acrescentado, língua enganadora?

Salmos 35:11

Testemunhas perversas levantam-se; interrogam-me sobre coisas que desconheço.

Salmos 55:3

por causa do clamor do inimigo e da opressão do ímpio; pois agem contra mim com maldade e me perseguem com furor.

Provérbios 10:18

O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que espalha a calúnia é insensato.

Isaías 51:7

Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós, povo, em cujo coração está a minha lei; não temais o desprezo dos homens, nem vos perturbeis com suas ofensas.

Isaías 54:17

Nenhuma arma feita contra ti prosperará; e tu condenarás toda língua que te acusar em juízo; esta é a herança dos servos do Senhor, e o seu direito que procede de mim, diz o Senhor.

Ezequiel 22:5

Ó cidade infame, cheia de tumulto, as nações próximas e distantes zombarão de ti.

Mateus 26:59

Os principais sacerdotes e todo o Sinédrio procuravam um falso testemunho contra Jesus, para o condenar à morte;

Mateus 5:11

Bem-aventurados sois, quando vos insultarem, perseguirem e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa.

Lucas 23:2

E começaram a acusá-lo, dizendo: Achamos este homem perturbando a nossa nação, proibindo pagar o imposto a César e dizendo ser ele mesmo o Cristo, um rei.

2 Coríntios 6:8

por honra e por desonra, por difamação e por boa reputação; como se fôssemos mentirosos, sendo, porém verdadeiros;

1 Pedro 2:20

Pois que mérito há em ter de suportar sofrimento se cometeis pecado e sois esbofeteados por isso? Mas se suportais sofrimento quando fazeis o bem, isso é digno de louvor diante de Deus.