Gênesis 38:12 - Almeida Século 21

¹² Com o passar do tempo, a filha de Suá, mulher de Judá, morreu. Depois de consolado, Judá subiu a Timnate, ao encontro dos tosquiadores das suas ovelhas, ele e seu amigo Hira, o adulamita.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² No correr do tempo morreu a filha de Sua, mulher de Judá; e, consolado Judá, subiu aos tosquiadores de suas ovelhas, em Timna, ele e seu amigo Hira, o adulamita.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Passando-se, pois, muitos dias, morreu a filha de Sua, mulher de Judá; e, depois, se consolou Judá e subiu aos tosquiadores das suas ovelhas, em Timna, ele e Hira, seu amigo, o adulamita.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² ¶ Passando-se, pois, muitos dias, morreu a filha de Sua, mulher de Judá; e, depois, se consolou Judá e subiu aos tosquiadores das suas ovelhas, em Timna, ele e Hira, seu amigo, o adulamita.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Passou muito tempo e morreu a filha de Sué, mulher de Judá. Tendo passado o luto, Judá subiu para Tamna, junto com Hira, seu amigo de Odolam, para tosquiar o rebanho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Com o correr do tempo, morreu a filha de Suá, mulher de Judá. Depois de consolado, Judá subiu a Timnate para ir ter com os tosquiadores das suas ovelhas, ele e Hira seu amigo, o adulamita.

Gênesis 38:12 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:67

Isaque levou Rebeca para a tenda de Sara, sua mãe; tomou-a, e ela se tornou sua mulher; e ele a amou. Assim Isaque foi consolado depois da morte de sua mãe.

Gênesis 31:19

Tendo Labão saído para tosquiar suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.

Gênesis 38:1

Nesse tempo, Judá deixou seus irmãos e foi para a casa de um adulamita chamado Hira.

2 Samuel 13:39

Então o rei Davi sentiu saudades de Absalão, pois já se sentia consolado acerca da morte de Amnom.

Josué 15:10

de Baalá, a fronteira vira-se para o ocidente, até o monte Seir, passa ao lado norte do monte Jearim, isto é, Quesalom, desce a Bete-Semes e passa por Timna;

Josué 15:35

Jarmute, Adulão, Socó, Azeca,

Josué 15:37

Zenã, Hadasa, Migdal-Gade,

Josué 15:57

Caim, Gibeá e Timna; dez cidades e os seus povoados.

Josué 19:43

Elom, Timnate, Ecrom,

Juízes 14:1

Sansão desceu a Timnate e ali viu uma mulher das filhas dos filisteus.

1 Samuel 25:36

Quando Abigail voltou para Nabal, ele fazia um banquete em sua casa, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre, pois ele estava muito embriagado; por isso, ela não lhe contou nada daquilo, nem pouco nem muito, até o amanhecer.