Gênesis 33:1 - Almeida Século 21

¹ Jacó levantou os olhos e viu que Esaú estava vindo com quatrocentos homens. Então repartiu os filhos entre Leia, Raquel e as duas servas.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Levantando Jacó os olhos, viu que Esaú se aproximava, e com ele quatrocentos homens. Então, passou os filhos a Lia, a Raquel e às duas servas.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E levantou Jacó os olhos e olhou, e eis que vinha Esaú, e quatrocentos homens com ele. Então, repartiu os filhos entre Leia, e Raquel, e as duas servas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E levantou Jacó os olhos e olhou, e eis que vinha Esaú, e quatrocentos homens com ele. Então, repartiu os filhos entre Léia, e Raquel, e as duas servas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Jacó encontra-se com Esaú Erguendo os olhos, Jacó viu que Esaú estava chegando com os quatrocentos homens. Dividiu, então, as crianças entre Lia, Raquel e as duas servas:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Levantou Jacó os olhos, e olhou, e eis que vinha Esaú, e quatrocentos homens com ele. Então repartiu os filhos entre Léia, e Raquel, e as duas servas.

Gênesis 33:1 Referencias Cruzadas

Gênesis 32:16

Então os entregou aos seus servos, cada manada em separado; e disse-lhes: Ide à minha frente e abri espaço entre uma manada e outra.

Gênesis 32:32

Por isso os israelitas não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, sobre a junta da coxa, porque o homem tocou a junta da coxa de Jacó no nervo do quadril.

Gênesis 33:2

Pôs as servas e seus filhos na frente, depois Leia e seus filhos, e Raquel e José por último.