Gênesis 26:20 - Almeida Século 21

²⁰ E os pastores de Gerar se desentenderam com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. E ele chamou o poço de Eseque, pois se desentenderam por causa dele.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Mas os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. Por isso, chamou o poço de Eseque, porque contenderam com ele.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E os pastores de Gerar porfiaram com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. Por isso, chamou o nome daquele poço Eseque, porque contenderam com ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E os pastores de Gerar porfiaram com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. Por isso, chamou o nome daquele poço Eseque, porque contenderam com ele.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Mas os pastores de Gerara brigaram com os pastores de Isaac, dizendo: ""Essa água é nossa!"" Isaac então chamou esse poço de Desafio, pois brigavam por causa dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ E os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. E ele chamou ao poço Eseque, porque contenderam com ele.

Gênesis 26:20 Referencias Cruzadas

Gênesis 13:7

Por isso houve um desentendimento entre os pastores dos rebanhos de Abrão e os pastores dos rebanhos de Ló. Nessa época, os cananeus e os perizeus habitavam aquela terra.

Gênesis 21:25

Mas Abraão censurou Abimeleque, por causa de um poço de água que os servos de Abimeleque lhe haviam tomado à força.

Gênesis 26:19

E os servos de Isaque cavaram naquele vale e acharam ali uma fonte de águas correntes.

Gênesis 26:21

Então cavaram outro poço e também se desentenderam por causa deste; por isso deu-lhe o nome de Sitna.

Gênesis 46:34

respondereis: Nós, teus servos, temos sido pastores de gado desde a mocidade até agora, tanto nós como nossos pais. Assim direis para que habiteis na terra de Gósen; porque todo pastor de ovelhas é abominação para os egípcios.