Gênesis 24:35 - Almeida Século 21

³⁵ O Senhor tem abençoado muito o meu senhor, que tem prosperado. Deu-lhe ovelhas e gado, prata e ouro, escravos e escravas, camelos e jumentos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ O Senhor tem abençoado muito ao meu senhor, e ele se tornou grande; deu-lhe ovelhas e bois, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ O Senhor abençoou muito o meu senhor, de maneira que foi engrandecido; e deu-lhe ovelhas e vacas, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ O SENHOR abençoou muito o meu senhor, de maneira que foi engrandecido; e deu-lhe ovelhas e vacas, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Javé abençoou imensamente meu senhor e o tornou rico: deu-lhe ovelhas e vacas, prata e ouro, escravos e escravas, camelos e jumentos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ O Senhor tem abençoado muito ao meu senhor, o qual se tem engrandecido; deu-lhe rebanhos e gado, prata e ouro, escravos e escravas, camelos e jumentos.

Gênesis 24:35 Referencias Cruzadas

Gênesis 12:16

E por causa dela, ele tratou bem Abrão e lhe deu ovelhas, bois e jumentos, servos e servas, jumentas e camelos.

Gênesis 12:2

E farei de ti uma grande nação, te abençoarei e engrandecerei o teu nome; e tu serás uma bênção.

Gênesis 12:3

Abençoarei os que te abençoarem e amaldiçoarei quem te amaldiçoar; e todas as famílias da terra serão abençoadas por meio de ti.

Gênesis 13:2

Abrão havia ficado muito rico em gado, prata e ouro.

Gênesis 24:1

Abraão já estava velho, com idade avançada; e o Senhor o havia abençoado em tudo.

Gênesis 25:11

Depois da morte de Abraão, Deus abençoou Isaque, seu filho; e Isaque habitava perto de Beer-Laai-Roi.

Gênesis 25:5

Mas Abraão deixou tudo quanto possuía para Isaque;

Gênesis 30:43

E o homem enriqueceu muito; e veio a possuir grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos.

Gênesis 49:25

pelo Deus de teu pai, que te ajudará, e pelo Todo-poderoso, que te abençoará com bênçãos dos céus elevados, com bênçãos do abismo profundo, com bênçãos dos seios e do ventre.

Jó 1:3

Possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas. Tinha também muitos servos que trabalhavam para ele, de modo que era o homem mais rico de todos do oriente.

Salmos 107:38

Ele os abençoa, de modo que se multiplicam de forma extraordinária; e não permite que seu gado diminua.

Salmos 112:3

Em sua casa há prosperidade e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

Salmos 18:35

Também me dás o escudo da tua salvação; tua mão direita me sustém, tua clemência me enaltece.

Provérbios 10:22

A bênção do Senhor enriquece sem trazer dor alguma.

Provérbios 22:4

A recompensa da humildade e do temor do Senhor são as riquezas, a honra e a vida.

Mateus 6:33

Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.

Lucas 12:45

Mas, se aquele servo disser no coração: O meu senhor demora para voltar; e começar a espancar os criados e as criadas, e a comer, a beber e a embriagar-se,

1 Timóteo 4:8

Pois o exercício físico é proveitoso para pouca coisa, mas a piedade é proveitosa para tudo, visto que tem a promessa da vida presente e da futura.