Gênesis 23:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Efrom estava sentado no meio dos heteus. Então, ouvido pelos heteus, isto é, por todos os que entravam pela porta da sua cidade, Efrom, o heteu, respondeu a Abraão:

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Ora, Efrom, o heteu, sentando-se no meio dos filhos de Hete, respondeu a Abraão, ouvindo-o os filhos de Hete, a saber, todos os que entravam pela porta da sua cidade:

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Ora, Efrom estava no meio dos filhos de Hete; e respondeu Efrom, heteu, a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Ora, Efrom estava no meio dos filhos de Hete; e respondeu Efrom, heteu, a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Ora, Efron estava sentado entre os filhos de Het. Então Efron, o heteu, respondeu a Abraão, diante dos heteus e dos que assistiam ao conselho:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Ora, Efrom estava sentado no meio dos filhos de Hete; e respondeu Efrom, o heteu, a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, isto é, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:

Gênesis 23:10 Referencias Cruzadas

Gênesis 23:18

a ser propriedade de Abraão, na presença dos heteus, isto é, de todos os que haviam entrado pela porta da sua cidade.

Gênesis 23:9

para que me conceda a caverna de Macpela, que ele possui na extremidade do seu campo; que me seja concedida pelo devido preço, como propriedade de sepultura no meio de vós.

Gênesis 24:10

O servo pegou dez camelos do seu senhor, porque todos os bens do seu senhor estavam em seu poder, e, partindo, foi para a Mesopotâmia, à cidade de Naor.

Gênesis 34:20

Então Hamor e seu filho Siquém foram à porta da sua cidade e disseram aos homens da cidade:

Gênesis 34:24

E todos os que saíam da porta da cidade deram ouvidos a Hamor e a seu filho Siquém, e todo homem foi circuncidado, todos os que saíam pela porta da sua cidade.

Jó 29:7

Quando eu saía para a porta da cidade, e na praça preparava minha cadeira,

Isaías 28:6

e será espírito de juízo para quem se assenta para julgar, fortaleza para quem impede que a batalha passe pela porta.

Mateus 9:1

Jesus entrou num barco, foi para o outro lado do mar e chegou à sua cidade.

Rute 4:11

E todo o povo e também os líderes que estavam na porta disseram: Somos testemunhas. Que o Senhor faça com esta mulher, que está entrando na tua família, como fez com Raquel e Leia, que juntas edificaram a casa de Israel. Torna-te poderoso em Efrata e famoso em Belém.