Gênesis 20:16 - Almeida Século 21

¹⁶ E disse a Sara: Entrego a teu irmão mil moedas de prata como reparação da tua honra diante de todos os que estão contigo; estás restaurada diante de todos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ E a Sara disse: Dei mil siclos de prata a teu irmão; será isto compensação por tudo quanto se deu contigo; e perante todos estás justificada.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E a Sara disse: Vês que tenho dado ao teu irmão mil moedas de prata; eis que elas te sejam por véu dos olhos para com todos os que contigo estão e até para com todos os outros; e estás advertida.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E a Sara disse: Vês que tenho dado ao teu irmão mil moedas de prata; eis que elas te sejam por véu dos olhos para com todos os que contigo estão e até para com todos os outros; e estás advertida.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Depois disse a Sara: ""Aqui estão mil moedas de prata para o seu irmão. Isso servirá de reparação diante de todos os seus, e ninguém pensará mal de você"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ E a Sara disse: Eis que tenho dado a teu irmão mil moedas de prata; isso te seja por véu dos olhos a todos os que estão contigo; e perante todos estás reabilitada.

Gênesis 20:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 20:17

Então Abraão orou a Deus, e Deus curou Abimeleque, sua mulher e suas servas, de maneira que tiveram filhos;

Gênesis 20:5

Não foi ele mesmo que me disse: É minha irmã? E ela mesma me disse: Ele é meu irmão. Procedi na sinceridade do meu coração e na inocência das minhas mãos.

Gênesis 24:65

e perguntou ao servo: Quem é aquele homem que vem pelo campo ao nosso encontro? O servo respondeu: É o meu senhor. Então ela pegou o véu e se cobriu.

Gênesis 26:11

Então Abimeleque ordenou a todo o povo, dizendo: Quem tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrerá.

Provérbios 12:1

Quem ama a correção ama o conhecimento, mas quem rejeita a repreensão é insensato.

Provérbios 25:12

Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro puro, assim é a sábia repreensão para o ouvido obediente.

Provérbios 27:5

É melhor a repreensão declarada que o amor encoberto.

Jonas 1:6

O capitão dirigiu-se a ele e disse-lhe: Que fazes tu dormindo? Levanta-te, clama ao teu deus; talvez assim ele se lembre de nós para que não morramos.

Apocalipse 3:19

Eu repreendo e castigo a todos quantos amo: sê pois zeloso e arrepende-te.