Gálatas 6:4 - Almeida Século 21

⁴ Mas cada um avalie seu próprio procedimento e, então, terá motivo para orgulho somente em si mesmo e não nos outros;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Mas prove cada um o seu labor e, então, terá motivo de gloriar-se unicamente em si e não em outro.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Mas prove cada um a sua própria obra e terá glória só em si mesmo e não noutro.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Mas prove cada um a sua própria obra e terá glória só em si mesmo e não noutro.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Cada um examine a sua conduta, e então achará motivo de satisfação em sua própria pessoa, e não por comparação com outros,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Mas prove cada um a sua própria obra, e então terá motivo de glória somente em si mesmo, e não em outrem;

Gálatas 6:4 Referencias Cruzadas

Jó 13:15

Ele poderá matar-me; mas não tenho outra saída! Contudo, defenderei meus caminhos diante dele.

Salmos 26:2

Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha meu coração e minha mente.

Provérbios 14:14

O infiel de coração se fartará dos seus próprios caminhos, e o homem bom se contentará com os seus.

Lucas 18:11

O fariseu, de pé, orava consigo mesmo: Ó Deus, graças te dou porque não sou como os outros homens, ladrões, injustos, adúlteros, nem mesmo como este publicano.

1 Coríntios 11:28

Examine, pois, o homem a si mesmo, e dessa forma coma do pão e beba do cálice.

1 Coríntios 3:14

Se a obra que alguém construiu permanecer, este receberá recompensa.

1 Coríntios 3:8

O que planta e o que rega trabalham com o mesmo propósito, e cada um receberá sua recompensa segundo seu trabalho.

2 Coríntios 1:12

Pois nosso motivo de orgulho é este: o testemunho da nossa consciência de que temos vivido no mundo, principalmente em relação a vós, em santidade e sinceridade que vêm de Deus, não em sabedoria carnal, mas na graça de Deus.

2 Coríntios 13:5

Examinai a vós mesmos, para ver se estais na fé. Provai a vós mesmos. Ou não reconheceis que Jesus Cristo está em vós? A não ser que já estejais reprovados.

Gálatas 6:13

Pois nem mesmo esses que se circuncidam guardam a lei, mas querem que vos circuncideis, para se orgulharem de vós em rituais físicos.

Filipenses 1:26

para que cresça o motivo de vos orgulhardes em Cristo Jesus por minha causa, pela minha presença de novo entre vós.