Gálatas 5:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Mas eu afirmo: Andai pelo Espírito e nunca satisfareis os desejos da carne.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Digo, porém: andai no Espírito e jamais satisfareis à concupiscência da carne.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Digo, porém: Andai em Espírito e não cumprireis a concupiscência da carne.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Digo, porém: Andai em Espírito e não cumprireis a concupiscência da carne.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Por isso é que lhes digo: vivam segundo o Espírito, e assim não farão mais o que os instintos egoístas desejam.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Digo, porém: Andai pelo Espírito, e não haveis de cumprir a cobiça da carne.

Gálatas 5:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 6:3

Então disse o Senhor: O meu Espírito não permanecerá para sempre no homem, pois ele é carne; os seus dias serão cento e vinte anos.

Romanos 6:12

Portanto, não reine o pecado em vosso corpo mortal, a fim de obedecerdes aos seus desejos.

Romanos 8:1

Portanto, agora já não há condenação alguma para os que estão em Cristo Jesus.

1 Coríntios 7:29

Irmãos, digo-vos, porém, isto: O tempo se abrevia. Assim, os que têm mulher vivam como se não tivessem;

2 Coríntios 7:1

Amados, visto que temos essas promessas, purifiquemo-nos de toda impureza do corpo e do espírito, aperfeiçoando a santidade no temor de Deus.

Gálatas 3:17

E eu afirmo: A lei, que veio quatrocentos e trinta anos mais tarde, não anula o testamento antes validado por Deus, cancelando a promessa.

Gálatas 6:8

Pois quem semeia para a sua carne, da carne colherá ruína; mas quem semeia para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna.

Efésios 2:3

entre os quais todos nós também antes andávamos, seguindo os desejos carnais, fazendo a vontade da carne e da mente; e éramos por natureza filhos da ira, assim como os demais.

Colossenses 2:11

Nele também fostes circuncidados com a circuncisão que não é feita por mãos humanas, o despojar da carne pecaminosa, isto é, a circuncisão de Cristo,

1 Pedro 1:14

Como filhos obedientes, não vos amoldeis aos desejos que tínheis em tempos passados na vossa ignorância.

1 Pedro 1:22

Assim, já que tendes a vossa vida purificada pela obediência à verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo coração.

1 Pedro 2:11

Amados, exorto-vos como a peregrinos e estrangeiros a vos absterdes dos desejos carnais, que combatem contra a alma.

1 Pedro 4:6

Pois é por isso que o evangelho foi pregado também aos mortos, para que, embora julgados segundo os homens quando na carne, vivam segundo Deus pelo Espírito.