Êxodo 21:35 - Almeida Século 21

³⁵ Se o boi de alguém ferir mortalmente o boi do seu próximo, eles venderão o boi vivo e repartirão entre si tanto o valor da venda quanto o boi morto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ Se um boi de um homem ferir o boi de outro, e o boi ferido morrer, venderão o boi vivo e repartirão o valor; e dividirão entre si o boi morto.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ Se o boi de alguém ferir de morte o boi do seu próximo, então, se venderá o boi vivo, e o dinheiro dele se repartirá igualmente, e também o morto se repartirá igualmente.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ Se o boi de alguém ferir de morte o boi do seu próximo, então, se venderá o boi vivo, e o dinheiro dele se repartirá igualmente, e também o morto se repartirá igualmente.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Se o boi de alguém ferir o boi de outra pessoa, e o boi ferido morrer, venderão o boi vivo e repartirão o dinheiro; e dividirão entre si o boi morto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ Se o boi de alguém ferir de morte o boi do seu próximo, então eles venderão o boi vivo e repartirão entre si o dinheiro da venda, e o morto também dividirão entre si.

Êxodo 21:35 Referencias Cruzadas

Êxodo 21:34

o dono da cisterna dará indenização, pagando o valor em prata ao dono do animal morto, mas este será seu.

Êxodo 21:36

Mas, se antes já era conhecido que aquele boi costumava chifrar, e o dono não o manteve preso, dará um boi pelo boi morto e ficará com este.