Êxodo 19:21 - Almeida Século 21

²¹ Então o Senhor disse a Moisés: Desce, adverte o povo, para não acontecer que ultrapasse os limites para vir até o Senhor a fim de vê-lo, e muitos deles morram.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ e o Senhor disse a Moisés: Desce, adverte ao povo que não traspasse o limite até ao Senhor para vê-lo, a fim de muitos deles não perecerem.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E disse o Senhor a Moisés: Desce, protesta ao povo que não traspasse o termo para ver o Senhor, a fim de muitos deles não perecerem.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E disse o SENHOR a Moisés: Desce, protesta ao povo que não traspasse o termo para ver o SENHOR, a fim de muitos deles não perecerem.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Javé lhe disse: ""Desça e avise o povo para que não ultrapasse os limites para ver a Javé. Caso contrário, muitos deles morreriam.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Então disse o Senhor a Moisés: Desce, adverte ao povo, para não suceder que traspasse os limites até o Senhor, a fim de ver, e muitos deles pereçam.

Êxodo 19:21 Referencias Cruzadas

Êxodo 3:3

Então disse: Vou me aproximar para ver essa coisa espantosa. Por que a sarça não se consome?

Êxodo 3:5

E Deus prosseguiu: Não te aproximes daqui. Tira as sandálias dos pés, pois o lugar em que estás é terra santa.

Êxodo 33:20

E disse mais: Não poderás ver a minha face, porque homem nenhum pode ver a minha face e viver.

Eclesiastes 5:1

Sê reverente quando fores à casa de Deus. É melhor aproximar-se para ouvir do que fazer como os tolos, que oferecem sacrifícios sem saber que agem mal.

Números 4:15

Quando o acampamento for partir, e Arão e seus filhos houverem acabado de cobrir o santuário e todos os seus utensílios, os filhos de Coate virão para levá-lo, mas não tocarão nas coisas sagradas, para que não morram. Essa é a função dos filhos de Coate na tenda da revelação.

Números 4:18

Não eliminareis do meio dos levitas a tribo das famílias dos coatitas;

Números 4:19

mas, para que fiquem vivos e não morram, quando se aproximarem das coisas santíssimas, assim lhes fareis: Arão e seus filhos entrarão e designarão a cada um o seu serviço e a sua obrigação;

Números 4:20

mas os coatitas não entrarão para ver as coisas sagradas, nem por um momento, para que não morram.

Deuteronômio 5:5

(naquela ocasião, fiquei entre o Senhor e vós, para vos anunciar a palavra do Senhor, pois tivestes medo por causa do fogo e não subistes ao monte). E ele disse:

1 Samuel 6:19

O Senhor feriu os homens de Bete-Semes, porque olharam para dentro da arca do Senhor; feriu setenta homens do povo; então o povo se entristeceu, porque o Senhor o havia ferido com tão grande matança.