Esdras 4:19 - Almeida Século 21

¹⁹ Ordenei que se fizesse uma busca e descobriu-se que, desde tempos antigos, essa cidade tem-se levantado contra os reis e que ela tem sido lugar de rebeliões e revoltas.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Ordenando-o eu, buscaram e acharam que, de tempos antigos, aquela cidade se levantou contra os reis, e nela se têm feito rebeliões e motins.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E, ordenando-o eu, buscaram e acharam que, de tempos antigos, aquela cidade se levantou contra os reis, e nela se tem feito rebelião e sedição.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E, ordenando-o eu, buscaram e acharam que, de tempos antigos, aquela cidade se levantou contra os reis, e nela se tem feito rebelião e sedição.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Mandei investigar o caso, e de fato descobriram que essa cidade, desde os tempos mais antigos, se rebelava contra os reis e aí se praticava a revolta e a subversão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ E, ordenando-o eu, buscaram e acharam que desde tempos antigos aquela cidade se tem levantado contra os reis, e que nela se tem feito rebelião e sedição.

Esdras 4:19 Referencias Cruzadas

2 Reis 18:7

Assim, o Senhor estava com ele; prosperava em tudo que fazia. Ele se rebelou contra o rei da Assíria e recusou-se a servi-lo.

2 Reis 24:20

Essas coisas aconteceram em Jerusalém e Judá por causa da ira do Senhor, até que ele os expulsou da sua presença. Porém Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.

Esdras 4:15

a fim de que se faça uma busca no livro das crônicas de teus antecessores. E descobrirás no livro das crônicas que essa cidade é uma cidade rebelde e desde os tempos antigos é dada a rebeliões. Por isso mesmo, ela foi destruída.

Esdras 4:18

A carta que nos enviastes foi traduzida e lida na minha presença.

Esdras 4:20

Jerusalém teve reis poderosos que dominaram todo o território a oeste do Eufrates, e a eles se pagavam tributos, impostos e taxas.

Esdras 5:17

Agora, se for do agrado do rei, que se faça uma busca nos arquivos reais da Babilônia para ver se é verdade que o rei Ciro editou um decreto ordenando que se reconstruísse esse templo de Deus em Jerusalém. E que o rei nos faça saber a sua vontade acerca disso.”

Provérbios 25:2

A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é examiná-las.

Deuteronômio 13:14

então averiguarás com cuidado. Se for verdade, se for confirmado que se fez tal abominação no meio de ti,