Efésios 6:5 - Almeida Século 21

⁵ Vós, escravos, obedecei a vossos senhores deste mundo, com temor e tremor, com sinceridade de coração, assim como a Cristo,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Quanto a vós outros, servos, obedecei a vosso senhor segundo a carne com temor e tremor, na sinceridade do vosso coração, como a Cristo,

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Vós, servos, obedecei a vosso senhor segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Vós, servos, obedecei a vosso senhor segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo,

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Trabalhadores e patrões Escravos, obedeçam aos seus senhores nesta vida, com temor e tremor, com simplicidade de coração, como a Cristo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Vós, servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo,

Efésios 6:5 Referencias Cruzadas

Gênesis 16:9

Disse-lhe o anjo do Senhor: Volta para a tua senhora e humilha-te sob as mãos dela.

1 Crônicas 29:17

Deus meu, eu bem sei que tu sondas o coração e que te agradas da retidão. Na sinceridade do meu coração, ofereci voluntariamente todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se encontra aqui, ofereceu voluntariamente.

Salmos 123:2

Assim como os olhos dos servos atentam para a mão de seu senhor, e os olhos da serva, para a mão de sua senhora, também nossos olhos estão atentos ao Senhor, nosso Deus, até que ele se compadeça de nós.

Salmos 86:11

Senhor, ensina-me teu caminho, e andarei na tua verdade; prepara meu coração para temer o teu nome.

Malaquias 1:6

O filho honra o pai, e o servo, o seu senhor. Se eu sou pai, onde está a minha honra? Se eu sou senhor, onde está o temor de mim?, diz o Senhor dos Exércitos a vós, sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós perguntais: Como temos desprezado o teu nome?

Mateus 6:22

A candeia do corpo são os olhos; de modo que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;

Mateus 6:24

Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou odiará a um e amará o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas.

Mateus 8:9

Pois eu também sou homem sujeito à autoridade e tenho soldados às minhas ordens; e digo a este: Vai, e ele vai; e a outro: Vem, e ele vem; e ao meu servo: Faze isto, e ele faz.

Atos 2:46

E perseverando de comum acordo todos os dias no templo, e partindo o pão em casa, comiam com alegria e simplicidade de coração,

Romanos 9:3

Porque eu mesmo desejaria ser amaldiçoado e excluído de Cristo, por amor de meus irmãos, meus parentes segundo a carne.

1 Coríntios 2:3

Estive convosco em fraqueza, em temor e em grande tremor.

1 Coríntios 7:22

Pois quem foi chamado pelo Senhor, mesmo sendo escravo, é um liberto do Senhor; e assim também quem foi chamado sendo livre é escravo de Cristo.

2 Coríntios 1:12

Pois nosso motivo de orgulho é este: o testemunho da nossa consciência de que temos vivido no mundo, principalmente em relação a vós, em santidade e sinceridade que vêm de Deus, não em sabedoria carnal, mas na graça de Deus.

2 Coríntios 7:15

E a sua afeição para convosco é ainda mais intensa ao lembrar-se da obediência de todos vós e de como o recebestes com temor e tremor.

Efésios 5:22

Mulheres, cada uma de vós seja submissa ao marido, assim como ao Senhor;

Efésios 6:24

A graça esteja com todos os que amam nosso Senhor Jesus Cristo com amor que não se abala.

Filipenses 2:12

Assim, meus amados, como sempre obedecestes, não somente na minha presença, porém muito mais agora na minha ausência, realizai a vossa salvação com temor e tremor;

Filemom 1:16

não mais como escravo; aliás, melhor do que escravo, como irmão amado, particularmente por mim, e ainda mais por ti, tanto humanamente como também no Senhor.

Josué 24:14

Agora, temei o Senhor e cultuai-o com sinceridade e com verdade; jogai fora os deuses a que vossos pais cultuaram além do rio e no Egito. Cultuai o Senhor.

1 Pedro 3:2

ao observarem vossa conduta pura em temor.