Eclesiastes 9:4 - Almeida Século 21

⁴ Há esperança para todos os que estão entre os vivos; porque melhor é o cão vivo do que o leão morto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Para aquele que está entre os vivos há esperança; porque mais vale um cão vivo do que um leão morto.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Ora, para o que acompanha com todos os vivos há esperança (porque melhor é o cão vivo do que o leão morto).

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ Ora, para o que acompanha com todos os vivos há esperança (porque melhor é o cão vivo do que o leão morto).

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Enquanto alguém está vivo, ainda há esperança, porque é melhor um cão vivo do que um leão morto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ora, para aquele que está na companhia dos vivos há esperança; porque melhor é o cão vivo do que o leão morto.

Eclesiastes 9:4 Referencias Cruzadas

Jó 27:8

Pois qual será a esperança do ímpio, quando Deus o cortar, quando Deus lhe tirar a alma?

Eclesiastes 9:3

Este é o mal que há em tudo o que se faz debaixo do sol: o mesmo acontece a todos. Além disso, o coração dos homens está cheio de maldade e de insensatez durante toda a vida. No final, eles se juntarão aos mortos.

Eclesiastes 9:5

Pois os vivos sabem que morrerão, mas os mortos não sabem de nada; não haverá recompensa para eles e não se tem mais lembrança deles.

Isaías 38:18

Pois a sepultura não pode te louvar, nem a morte te cantar louvores; os que descem à cova não esperam na tua verdade.