Eclesiastes 7:6 - Almeida Século 21

⁶ O riso do tolo é como o estalo dos espinhos debaixo da panela; é um absurdo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Pois, qual o crepitar dos espinhos debaixo de uma panela, tal é a risada do insensato; também isto é vaidade.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Porque qual o crepitar dos espinhos debaixo de uma panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Porque qual o crepitar dos espinhos debaixo de uma panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ porque assim como crepitam os gravetos debaixo do caldeirão, tal é o riso do insensato. Isso também é fugaz,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Pois qual o crepitar dos espinhos debaixo da panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.

Eclesiastes 7:6 Referencias Cruzadas

Salmos 118:12

Cercaram-me como abelhas, mas queimaram como fogo em espinhos; pois as destruí em nome do Senhor.

Salmos 58:9

Que ele arranque os espinheiros antes que cheguem a aquecer vossas panelas, tanto os verdes como os secos.

Provérbios 29:9

O sábio que discute com o insensato não terá descanso, pois este se irrita e ri.

Eclesiastes 2:2

Concluí que o riso é loucura, e que a alegria de nada vale.

Amós 8:10

Transformarei as vossas festas em luto, e todos os vossos cânticos, em lamentos; farei com que todos vistam panos de saco e rapem a cabeça; farei com que isso seja como o luto por um filho único, e o seu fim, como dia de amarguras.

Lucas 16:25

Abraão, porém, disse: Filho, lembra-te de que em tua vida recebeste bens, mas Lázaro, por sua vez, recebeu males; agora ele aqui é consolado, e tu, atormentado.

Lucas 6:25

Ai de vós que agora estais satisfeitos, porque passareis fome. Ai de vós que agora estais rindo, porque vos lamentareis e chorareis.