Eclesiastes 6:12 - Almeida Século 21

¹² Porque, quem sabe o que é bom para o homem nesta vida, nos poucos dias da sua vida de ilusão, que se vai como uma sombra? Quem lhe contará o que acontecerá debaixo do sol depois que ele se for?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Pois quem sabe o que é bom para o homem durante os poucos dias da sua vida de vaidade, os quais gasta como sombra? Quem pode declarar ao homem o que será depois dele debaixo do sol?

Almeida Revista e Corrigida

¹² Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, por todos os dias da sua vaidade, os quais gasta como sombra? Porque, quem declarará ao homem o que será depois dele debaixo do sol?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, por todos os dias da sua vaidade, os quais gasta como sombra? Porque, quem declarará ao homem o que será depois dele debaixo do sol?

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Quem sabe o que convém ao homem durante a vida, nos breves dias de sua vida passageira, na qual ele passa como sombra? Quem poderá dizer ao homem o que vai acontecer depois dele debaixo do sol?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, durante os poucos dias da sua vida vã, os quais gasta como sombra? pois quem declarará ao homem o que será depois dele debaixo do sol?

Eclesiastes 6:12 Referencias Cruzadas

1 Crônicas 29:15

Porque somos estrangeiros e peregrinos diante de ti, como foram todos os nossos pais. Os nossos dias sobre a terra são como a sombra, não permanecem para sempre.

Jó 14:2

Como a flor, ele nasce e murcha; como a sombra, é fugaz e não permanece.

Jó 14:21

Os seus filhos recebem honras, sem que ele saiba; são humilhados, sem que ele perceba.

Jó 8:9

Pois nós surgimos ontem, e nada sabemos; nossos dias na terra são como uma sombra.

Salmos 102:11

Meus dias são como a sombra que declina, e vou murchando como a erva.

Salmos 109:23

Eu passo como a sombra que declina; sou arrebatado como o gafanhoto.

Salmos 144:4

O homem é como o vento; seus dias são como a sombra que passa.

Salmos 16:5

Senhor, tu és a porção da minha herança e do meu cálice; és tu quem garante o meu destino.

Salmos 17:15

Eu, porém, pela minha retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando eu despertar.

Salmos 4:6

Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? Senhor, faze resplandecer sobre nós a luz do teu rosto.

Salmos 47:4

Escolheu para nós a nossa herança, a glória de Jacó, a quem amou. [Interlúdio]

Salmos 89:47

Lembra-te de como minha vida é breve. Por que criaste em vão todos os filhos dos homens?

Eclesiastes 10:14

O tolo multiplica as palavras, porém ninguém sabe o que está por vir; quem poderá dizer o que acontecerá depois dele?

Eclesiastes 12:13

Agora que já se disse tudo, aqui está a conclusão: Teme a Deus e obedece aos seus mandamentos; porque este é o propósito do homem.

Eclesiastes 2:24

Não há nada melhor para o homem do que comer e beber e permitir-se ter prazer no seu trabalho. Vi que isso também vem da mão de Deus.

Eclesiastes 2:3

Resolvi no íntimo entregar o corpo aos efeitos do vinho e deixar-me levar pela insensatez, sem deixar de me guiar pela sabedoria. Eu queria saber o que vale a pena fazer debaixo do céu, nos poucos dias da vida humana.

Eclesiastes 3:22

Assim, concluí que não há nada melhor para o homem do que desfrutar do seu trabalho, porque esta é a sua recompensa. Pois quem o levará a ver o que acontecerá depois que ele se for?

Eclesiastes 6:11

Quanto mais palavras, mais ilusão. Que proveito o homem tira delas?

Eclesiastes 7:15

Nesta minha vida absurda, já vi de tudo: Há o justo que morre, apesar da sua justiça; e há o ímpio que tem vida longa, apesar da sua maldade.

Eclesiastes 8:13

Porém nada irá bem para o ímpio; não terá vida longa e passará como uma sombra, pois não teme a Deus.

Eclesiastes 8:7

v isto que não sabe o que vai acontecer. Quem lhe dirá o que vai acontecer?

Eclesiastes 9:6

O amor, o ódio e a inveja deles já desapareceram; nunca mais terão parte alguma no que se faz debaixo do sol.

Eclesiastes 9:9

Desfruta a vida com a mulher que amas todos os dias desta vida de ilusão, que Deus te deu debaixo do sol, sim em todos os dias da tua vida de ilusão. Porque essa é a tua recompensa nesta vida pelo trabalho que fazes debaixo do sol.

Miquéias 6:8

Ó homem, ele te declarou o que é bom. Por acaso o Senhor exige de ti alguma coisa além disto: que pratiques a justiça, ames a misericórdia e andes em humildade com o teu Deus?

Tiago 4:14

No entanto, não sabeis o que acontecerá no dia de amanhã. O que é a vossa vida? Sois como uma névoa que aparece por pouco tempo e logo se dissipa.