Eclesiastes 10:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Se o machado perder o corte e não for afiado, é preciso muita força; mas a sabedoria é proveitosa para dar prosperidade.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Se o ferro está embotado, e não se lhe afia o corte, é preciso redobrar a força; mas a sabedoria resolve com bom êxito.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Se estiver embotado o ferro, e não se afiar o corte, então, se deve pôr mais forças; mas a sabedoria é excelente para dirigir.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Se estiver embotado o ferro, e não se afiar o corte, então, se deve pôr mais forças; mas a sabedoria é excelente para dirigir.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Se o machado está cego e não for afiado, será preciso muita força; é mais vantajoso usar a sabedoria.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Se estiver embotado o ferro, e não se afiar o corte, então se deve pôr mais força; mas a sabedoria é proveitosa para dar prosperidade.

Eclesiastes 10:10 Referencias Cruzadas

1 Reis 3:9

Dá a teu servo entendimento para julgar o teu povo, para discernir com sabedoria entre o bem e o mal; pois quem poderia julgar este teu povo tão numeroso?

1 Crônicas 12:32

Do povo de Issacar, duzentos de seus chefes, conhecedores dos tempos, para saberem o que Israel devia fazer, e todos os seus parentes sob suas ordens.

Eclesiastes 10:11

Se a cobra morder antes de estar encantada, para que existe o encantador?

Eclesiastes 10:15

O trabalho do tolo o deixa tão exausto que não consegue ir à cidade.

Eclesiastes 10:9

Quem remove pedras se machucará com elas, e o que racha lenha corre perigo.

Eclesiastes 2:13

Então vi que a sabedoria é melhor do que a insensatez, assim como a luz é melhor do que as trevas.

Eclesiastes 9:18

Melhor é a sabedoria do que as armas de guerra; mas um só pecador destrói muita coisa boa.

Mateus 10:16

Eu vos envio como ovelhas no meio de lobos; portanto, sede astutos como as serpentes e sem malícia como as pombas.

Romanos 16:19

Pois a vossa obediência é conhecida por todos. Portanto, alegro-me em vós e quero que sejais sábios em relação ao bem, mas puros em relação ao mal.

1 Coríntios 14:20

Irmãos, não sejais como crianças no entendimento. Quanto ao mal, contudo, sede como criancinhas, mas adultos quanto ao entendimento.

Deuteronômio 32:41

se eu afiar a minha espada reluzente, e tomar nas mãos o julgamento, então retribuirei vingança aos meus adversários e recompensarei os que me rejeitam.

Colossenses 4:5

Comportai-vos com sabedoria para com os de fora, aproveitando bem cada oportunidade.

Tiago 1:5

Se algum de vós tem falta de sabedoria, peça a Deus, que a concede livremente a todos sem criticar, e lhe será dada.