Daniel 2:25 - Almeida Século 21

²⁵ Então Arioque levou Daniel depressa à presença do rei e disse-lhe assim: Achei entre os exilados de Judá um homem que revelará ao rei a interpretação.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Então, Arioque depressa introduziu Daniel na presença do rei e lhe disse: Achei um dentre os filhos dos cativos de Judá, o qual revelará ao rei a interpretação.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ Então, Arioque depressa introduziu Daniel na presença do rei e disse-lhe assim: Achei um dentre os filhos dos cativos de Judá, o qual fará saber ao rei a interpretação.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ Então, Arioque depressa introduziu Daniel na presença do rei e disse-lhe assim: Achei um dentre os filhos dos cativos de Judá, o qual fará saber ao rei a interpretação.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Mais que depressa, Arioc levou Daniel até a presença do rei, dizendo-lhe: ""Encontrei este moço entre os judeus aqui exilados e que é capaz de interpretar o sonho do rei"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Então Arioque depressa introduziu Daniel à presença do rei, e disse-lhe assim: Achei dentre os filhos dos cativos de Judá um homem que fará saber ao rei a interpretação.

Daniel 2:25 Referencias Cruzadas

Gênesis 41:14

Então o faraó mandou chamar José, e o fizeram sair rapidamente da prisão. Ele se barbeou, mudou de roupa e se apresentou ao faraó.

Neemias 7:6

Estes são os homens da província que voltaram do cativeiro, os quais Nabucodonosor, rei da Babilônia, tinha levado como prisioneiros e que voltaram para Jerusalém e para Judá, cada um para a sua cidade,

Provérbios 24:11

Livra os que estão sendo levados à morte, detém os que vão tropeçando para a matança.

Eclesiastes 9:10

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o com todas as tuas forças, porque na sepultura, para onde vais, não há trabalho, nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria.

Daniel 1:6

Entre eles se achavam alguns vindos de Judá: Daniel, Hananias, Misael e Azarias.

Daniel 5:13

Então Daniel foi levado à presença do rei. O rei disse a Daniel: És tu aquele Daniel, um dos cativos de Judá, que o rei, meu pai, trouxe de Judá?

Daniel 6:13

Então responderam ao rei, dizendo-lhe: Ó rei, esse Daniel, um dos exilados de Judá, não tem feito caso de ti nem do decreto que assinaste; ao contrário, faz a sua oração três vezes por dia.