Apocalipse 3:17 - Almeida Século 21

¹⁷ Porque tu dizes: Sou rico, tenho prosperado e nada me falta, mas não sabes que és infeliz, miserável, pobre, cego e nu.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ pois dizes: Estou rico e abastado e não preciso de coisa alguma, e nem sabes que tu és infeliz, sim, miserável, pobre, cego e nu.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta (e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu),

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Como dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta (e não sabes que és um desgraçado, e miserável, e pobre, e cego, e nu),

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Você diz: Sou rico! E agora que sou rico, não preciso de mais nada. Pois então escute: Você é infeliz, miserável, pobre, cego e nu. E nem sabe disso.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Porquanto dizes: Rico sou, e estou enriquecido, e de nada tenho falta; e não sabes que és um coitado, e miserável, e pobre, e cego, e nu;

Apocalipse 3:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 3:7

Então os olhos dos dois foram abertos e ficaram sabendo que estavam nus; por isso, entrelaçaram folhas de figueira e fizeram para si aventais.

Êxodo 32:35

E o Senhor feriu o povo por causa do que fizera com o bezerro que Arão havia fabricado.

Provérbios 13:7

Há quem se torne rico sem nada possuir, e quem se torne pobre, tendo grande riqueza.

Provérbios 30:9

para que na fartura não te negue e diga: Quem é o Senhor? Ou, empobrecendo, eu não venha a furtar e profane o nome de Deus.

Isaías 42:19

Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo, como o mensageiro que envio? Quem é cego como o meu amigo, e cego como o servo do Senhor?

Jeremias 2:31

Vós que sois desta geração, considerai a palavra do Senhor: Por acaso tenho sido um deserto para Israel? Uma terra de densa escuridão? Por que o meu povo diz: Não mais nos sujeitaremos; não retornaremos mais a ti?

Oséias 12:8

Diz Efraim: Certamente me enriqueci, adquiri para mim grandes propriedades; não encontrarão mal nem pecado algum em mim, em todo o meu trabalho.

Zacarias 11:5

cujos compradores as matam sem serem punidos, e cujos vendedores dizem: Louvado seja o Senhor, porque me enriqueci; e os seus pastores não têm piedade delas.

Mateus 5:3

Bem-aventurados os pobres em espírito, pois deles é o reino do céu.

Mateus 9:12

Jesus, porém, ouvindo isso, respondeu: Os sãos não precisam de médico, mas, sim, os doentes.

Lucas 1:53

Aos famintos encheu de bens, e de mãos vazias mandou embora os ricos.

Lucas 6:24

Mas ai de vós que sois ricos, porque já recebestes a vossa consolação.

Romanos 11:20

É verdade. Eles foram cortados por causa da incredulidade, e tu estás firme, pela tua fé. Não te orgulhes, mas teme;

Romanos 11:25

Irmãos, não quero que ignoreis este mistério para que não sejais arrogantes: o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que chegue a plenitude dos gentios;

Romanos 12:3

Porque pela graça que me foi dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo mais do que convém; mas que pense de si com equilíbrio, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.

Romanos 7:24

Desgraçado homem que sou! Quem me livrará do corpo desta morte?

2 Pedro 1:9

Pois aquele em quem essas coisas não existem está cego, vê somente o que está perto, tendo-se esquecido da purificação dos seus antigos pecados.

Apocalipse 16:15

(Eu venho como ladrão. Bem-aventurado aquele que está alerta e tem consigo suas vestes, para que não ande nu e não se veja a sua nudez.)

Apocalipse 2:9

Conheço tua tribulação e tua pobreza, apesar de seres rico, e a blasfêmia dos que dizem ser judeus, mas não são; pelo contrário, são sinagoga de Satanás.

Apocalipse 3:16

Assim, porque tu és morno, e não és quente nem frio, estou a ponto de vomitar-te da minha boca.