Apocalipse 18:17 - Almeida Século 21

¹⁷ Pois numa só hora foram destruídas tantas riquezas. Todos os pilotos, todos os que navegam para qualquer porto, todos os marinheiros e todos os que trabalham no mar ficarão de longe

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ porque, em uma só hora, ficou devastada tamanha riqueza! E todo piloto, e todo aquele que navega livremente, e marinheiros, e quantos labutam no mar conservaram-se de longe.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E todo piloto, e todo o que navega em naus, e todo marinheiro, e todos os que negociam no mar se puseram de longe.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E todo piloto, e todo o que navega em naus, e todo marinheiro, e todos os que negociam no mar se puseram de longe.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Bastou uma hora para a sua riqueza virar nada!"" Todos os pilotos e navegadores, marinheiros e quantos trabalham no mar ficaram ao longe.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E todo piloto, e todo o que navega para qualquer porto e todos os marinheiros, e todos os que trabalham no mar se puseram de longe;

Apocalipse 18:17 Referencias Cruzadas

Isaías 23:14

Lamentai, navios de Társis, porque a vossa fortaleza está arruinada.

Isaías 47:9

Mas essas duas coisas virão de repente sobre ti, no mesmo dia: Perda de filhos e viuvez; virão com toda a força sobre ti, apesar das tuas muitas feitiçarias e dos teus inúmeros encantamentos.

Jeremias 51:8

A Babilônia caiu de repente e ficou arruinada; chorai por ela; tomai bálsamo para o seu ferimento, talvez sare.

Lamentações 4:6

Pois maior é a maldade do meu povo do que o pecado de Sodoma, que foi destruída num instante, sem que ninguém lhe ajudasse.

Jonas 1:6

O capitão dirigiu-se a ele e disse-lhe: Que fazes tu dormindo? Levanta-te, clama ao teu deus; talvez assim ele se lembre de nós para que não morramos.

Atos 27:11

Mas o centurião dava mais crédito ao piloto e ao dono do navio do que ao que Paulo dizia.

Apocalipse 17:12

Os dez chifres que viste são dez reis, os quais ainda não receberam o reino, mas receberão autoridade como reis, durante uma hora, juntamente com a besta.

Apocalipse 17:16

Os dez chifres e a besta que viste odiarão a prostituta. Eles a deixarão desolada e nua e comerão sua carne e a queimarão no fogo.

Apocalipse 18:19

E jogarão pó sobre a cabeça e clamarão, chorando, lamentando-se e dizendo: Ai! ai da grande cidade! Por causa de suas riquezas todos os que possuíam navios no mar se enriqueceram! E em apenas uma hora foi destruída.