2 Samuel 2:21 - Almeida Século 21

²¹ Então Abner lhe disse: Desvia-te para a direita, ou para a esquerda, e pega um dos jovens e toma os seus despojos. Asael, porém, não quis desistir de persegui-lo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Então, lhe disse Abner: Desvia-te para a direita ou para a esquerda, lança mão de um dos moços e toma-lhe a armadura. Porém Asael não quis apartar-se dele.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Então, lhe disse Abner: Desvia-te para a direita ou para a esquerda, e lança mão de um dos jovens, e toma os seus despojos. Porém Asael não quis desviar-se de detrás dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Então, lhe disse Abner: Desvia-te para a direita ou para a esquerda, e lança mão de um dos jovens, e toma os seus despojos. Porém Asael não quis desviar-se de detrás dele.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Então Abner disse: ""Vá para a direita ou para a esquerda, agarre um dos meus rapazes e pegue suas armas"". Asael, porém, não quis parar de persegui-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Ao que lhe disse Abner: Desvia-te para a direita, ou para a esquerda, e lança mão de um dos mancebos, e toma os seus despojos. Asael, porém , não quis desviar-se de seguí-lo.

2 Samuel 2:21 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:20

Nisso Abner, olhando para trás, perguntou: És tu Asael? Ele respondeu: Sou eu.

2 Samuel 2:22

Então Abner voltou a dizer a Asael: Sai de detrás de mim para que eu não te mate e te jogue por terra. Pois, como eu ficaria diante de Joabe, teu irmão?

Juízes 14:19

Então o Espírito do Senhor se apossou dele, de modo que desceu a Asquelom, matou trinta homens de lá, tomou-lhes as roupas e as deu aos que responderam ao enigma. Depois disso, subiu enfurecido à casa de seu pai.