2 Samuel 18:14 - Almeida Século 21

¹⁴ Então Joabe disse: Não posso me demorar assim contigo aqui. E tomou na mão três dardos, e com eles traspassou o coração de Absalão, estando ele ainda vivo no meio do carvalho.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Então, disse Joabe: Não devo perder tempo, assim, contigo. Tomou três dardos e traspassou com eles o coração de Absalão, estando ele ainda vivo no meio do carvalho.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Então, disse Joabe: Não me demorarei assim contigo aqui. E tomou três dardos e traspassou com eles o coração de Absalão, estando ele ainda vivo no meio do carvalho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Então, disse Joabe: Não me demorarei assim contigo aqui. E tomou três dardos e traspassou com eles o coração de Absalão, estando ele ainda vivo no meio do carvalho.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Então Joab disse: ""Não vou ficar perdendo tempo com você"". Pegou três dardos e os atirou no coração de Absalão, que ainda estava entre os galhos do carvalho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Então disse Joabe: Não posso demorar-me assim contigo aqui. E tomou na mão três dardos, e traspassou com eles o coração de Absalão, estando ele ainda vivo no meio do carvalho.

2 Samuel 18:14 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:10

Agora a espada jamais se afastará da tua família, porque me desprezaste e tomaste para ti a mulher de Urias, o heteu.

2 Samuel 14:30

Então disse aos seus servos: Vede ali o campo de Joabe pegado ao meu, onde ele planta cevada. Ide e incendiai-o. E os servos de Absalão puseram fogo no campo.

2 Samuel 18:15

Dez jovens que levavam as armas de Joabe o cercaram, atacaram a Absalão e o mataram.

2 Samuel 18:5

O rei deu a seguinte ordem a Joabe, a Abisai e a Itai: Por amor de mim, cuidai bem do jovem Absalão. E todas as tropas ouviram quando o rei deu ordem a todos os chefes acerca de Absalão.

2 Samuel 19:1

Disseram a Joabe: O rei está chorando e se lamentando por Absalão.

2 Samuel 19:11

Então o rei Davi mandou dizer aos sacerdotes Zadoque e a Abiatar: Falai aos anciãos de Judá: Por que seríeis vós os últimos a trazer o rei de volta para sua casa? Porque os comentários de todo o Israel haviam chegado ao conhecimento do rei em seu palácio.

Jó 20:5

o triunfo dos maus é breve, e a alegria dos ímpios é apenas momentânea?

Salmos 37:35

Vi um ímpio prepotente crescendo como uma árvore nativa e verdejante.

Salmos 45:5

Tuas flechas são agudas no coração dos inimigos do rei; os povos são derrotados diante de ti.

Mateus 12:40

pois, assim como Jonas esteve três dias e três noites no ventre do grande peixe, assim o Filho do homem estará três dias e três noites no coração da terra.

1 Tessalonicenses 5:3

Quando estiverem dizendo “Paz e segurança!”, então, de repente, a destruição lhes sobrevirá como dores de parto a uma mulher grávida; e de modo nenhum escaparão.

Juízes 4:21

Entretanto, Jael, mulher de Héber, pegou uma estaca da tenda e um martelo e aproximou-se em silêncio, enquanto ele dormia profundamente, pois estava exausto. Então, cravou-lhe a estaca na têmpora até penetrar no chão, e ele morreu.

Juízes 5:26

Estendeu a mão para pegar a estaca, e com a mão direita pegou o martelo dos trabalhadores. Golpeou Sísera, rachando-lhe a cabeça; furou e atravessou-lhe as têmporas.

Juízes 5:31

Ó Senhor, morram assim todos os teus inimigos! Entretanto, os que te amam sejam como o sol quando se levanta na sua força. E a terra teve sossego durante quarenta anos.