2 Pedro 1:15 - Almeida Século 21

¹⁵ Mas procurarei esforçar-me para que, depois da minha partida, também tenhais lembrança dessas coisas em toda ocasião.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Mas, de minha parte, esforçar-me-ei, diligentemente, por fazer que, a todo tempo, mesmo depois da minha partida, conserveis lembrança de tudo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Mas também eu procurarei, em toda a ocasião, que depois da minha morte tenhais lembrança destas coisas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Mas também eu procurarei, em toda a ocasião, que depois da minha morte tenhais lembrança destas coisas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Portanto, vou fazer de tudo para que vocês se lembrem sempre delas depois de minha partida.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Mas procurarei diligentemente que também em toda ocasião depois da minha morte tenhais lembrança destas coisas.

2 Pedro 1:15 Referencias Cruzadas

Salmos 71:18

Agora, que estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que eu tenha anunciado tua força a esta geração, e teu poder, às gerações do futuro.

Lucas 12:58

Quando, pois, fores com o teu adversário ao magistrado, procura a conciliação com ele no caminho; para que não aconteça que ele te arraste ao juiz, e o juiz te entregue ao carcereiro, e o carcereiro te coloque na prisão.

Lucas 9:31

eles apareceram em glória e falavam da partida dele, que estava para acontecer em Jerusalém.

2 Tessalonicenses 2:5

Não vos lembrais de que eu vos dizia essas coisas quando estava convosco?

2 Timóteo 2:2

O que ouviste de mim, diante de muitas testemunhas, transmite a homens fiéis e aptos para também ensinarem a outros.

Hebreus 11:4

Pela fé, Abel ofereceu a Deus sacrifício superior ao de Caim, por meio do qual foi aprovado como justo, dando Deus testemunho das suas ofertas. E, mesmo depois de morto, ele ainda fala por meio dela.

2 Pedro 1:12

Por essa razão, estarei sempre pronto para vos lembrar essas coisas, mesmo que já tenhais conhecimento delas e estejais firmados na verdade que já está convosco.