2 Coríntios 8:8 - Almeida Século 21

⁸ Não digo isso como quem dá ordens, mas para provar a sinceridade de vosso amor, mediante a comparação com a dedicação de outros.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Não vos falo na forma de mandamento, mas para provar, pela diligência de outros, a sinceridade do vosso amor;

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Não digo isso como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade do vosso amor;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Não digo isso como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade da vossa caridade;

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Não digo isso para lhes impor uma ordem. Cito para vocês o exemplo de outros, para lhes dar ocasião de provar a sinceridade do amor que vocês têm.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Não digo isto como quem manda, mas para provar, mediante o zelo de outros, a sinceridade de vosso amor;

2 Coríntios 8:8 Referencias Cruzadas

Ezequiel 33:31

E eles vêm a ti, como o povo costuma fazer, e se assentam diante de ti para ouvir as tuas palavras, mas não as praticam; pois professam muito amor com a boca, mas o seu coração busca o lucro.

Romanos 12:9

O amor seja sem fingimento. Odiai o mal e apegai-vos ao bem.

1 Coríntios 7:12

Mas eu, não o Senhor, digo aos outros: Se algum irmão tem mulher incrédula, e esta consente em viver com ele, não se divorcie dela.

1 Coríntios 7:25

Quanto aos solteiros, não tenho mandamento do Senhor. Dou, porém, o meu parecer, como alguém que, pela misericórdia do Senhor, tem sido fiel.

1 Coríntios 7:6

Todavia, digo isso como concessão e não como mandamento.

2 Coríntios 6:6

em pureza, em conhecimento, em paciência, em bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,

2 Coríntios 8:10

E quanto a isso dou o meu parecer, para o vosso proveito, visto que, no ano passado, fostes os primeiros a começar não só a participar mas também a desejar fazê-lo.

2 Coríntios 8:24

Portanto, mostrai-lhes, perante as igrejas, a prova do vosso amor e o motivo do orgulho que temos de vós.

2 Coríntios 9:2

pois estou certo da vossa disposição, da qual me orgulho de vós diante dos macedônios, dizendo que a Acaia está pronta para contribuir desde o ano passado. E o vosso empenho tem motivado muitos outros.

2 Coríntios 9:7

Cada um contribua de acordo com o que decidiu no coração; não com tristeza nem por constrangimento, pois Deus ama a quem contribui com alegria.

Efésios 4:15

pelo contrário, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo.

Efésios 6:24

A graça esteja com todos os que amam nosso Senhor Jesus Cristo com amor que não se abala.

Hebreus 10:24

Pensemos em como nos estimular uns aos outros ao amor e às boas obras,

Josué 24:14

Agora, temei o Senhor e cultuai-o com sinceridade e com verdade; jogai fora os deuses a que vossos pais cultuaram além do rio e no Egito. Cultuai o Senhor.

1 Pedro 1:22

Assim, já que tendes a vossa vida purificada pela obediência à verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo coração.