2 Coríntios 8:3 - Almeida Século 21

³ Porque posso dar testemunho de que deram de livre vontade na medida dos seus bens, e até mesmo acima disso,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Porque eles, testemunho eu, na medida de suas posses e mesmo acima delas, se mostraram voluntários,

Almeida Revista e Corrigida

³ Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico) e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente,

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico) e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente,

Versão Católica com cabeçalhos

³ Eu sou testemunha de que eles, conforme seus meios e até além de seus meios, com toda a espontaneidade

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Porque, dou-lhes testemunho de que, segundo as suas posses, e ainda acima das suas posses, deram voluntariamente,

2 Coríntios 8:3 Referencias Cruzadas

1 Crônicas 29:9

O povo se alegrou com as ofertas voluntárias que estes fizeram, pois as ofertaram ao Senhor, com integridade de coração; e o rei Davi também se alegrou muito.

Salmos 110:3

Com vestes santas, teu povo se apresentará de livre vontade no dia das tuas batalhas; teus jovens serão como orvalho ao amanhecer.

Êxodo 35:29

Todo homem e toda mulher cujo coração voluntariamente se dispôs a levar alguma coisa para a obra que o Senhor havia ordenado por meio de Moisés levou uma oferta. Assim, os israelitas levaram oferta voluntária ao Senhor.

Êxodo 35:5

Escolhei entre vós uma oferta para o Senhor; cada um, cujo coração se dispuser voluntariamente, levará como oferta ao Senhor ouro, prata e bronze,

Marcos 14:8

Ela fez o que pôde. Ungiu por antecipação o meu corpo para o sepultamento.

Atos 11:29

E os discípulos, cada um conforme suas posses, resolveram enviar ajuda aos irmãos que habitavam na Judeia.

Romanos 10:2

Porque posso testemunhar de que eles têm zelo por Deus, mas não com entendimento.

1 Coríntios 16:2

No primeiro dia da semana, cada um de vós separe o que puder, de acordo com o seu ganho, e o guarde, para que não se façam coletas quando eu chegar.

1 Coríntios 9:17

Se, pois, o faço de boa vontade, tenho recompensa. Mas, se não é de boa vontade, estou apenas encarregado de uma tarefa.

Gálatas 4:15

Onde está aquela vossa alegria? Porque eu mesmo sou testemunha de que, se fosse possível, teríeis arrancado os próprios olhos para dá-los a mim.

Filipenses 2:13

porque é Deus quem produz em vós tanto o querer como o realizar, segundo a sua boa vontade.

Colossenses 4:13

Sou testemunha de que ele tem grande cuidado por vós, como também pelos de Laodiceia e de Hierápolis.

1 Tessalonicenses 2:8

Assim, devido ao grande afeto por vós, estávamos preparados a dar-vos de boa vontade não somente o evangelho de Deus, mas também a própria vida, visto que vos tornastes muito amados para nós.

Filemom 1:14

mas eu não quis fazer nada sem o teu consentimento, para que a tua bondade não fosse forçada, mas, sim, espontânea.

1 Pedro 4:11

Se alguém fala, fale como quem comunica as palavras de Deus; se alguém serve, sirva segundo a força que Deus concede, para que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, a quem pertencem a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.

1 Pedro 5:2

pastoreai o rebanho de Deus que está entre vós, cuidando dele não por obrigação, mas espontaneamente, segundo a vontade de Deus; nem por interesse em ganho ilícito, mas de boa vontade;