2 Coríntios 8:20 - Almeida Século 21

²⁰ A nossa intenção é evitar que alguém nos acuse com respeito a essa oferta generosa, que por nós é ministrada,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ evitando, assim, que alguém nos acuse em face desta generosa dádiva administrada por nós;

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ evitando isto: que alguém nos vitupere por essa abundância, que por nós é ministrada;

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ evitando isto: que alguém nos vitupere por essa abundância, que por nós é ministrada;

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Tomamos essa precaução para evitar qualquer crítica na administração da grande quantia que nos confiaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ assim evitando que alguém nos censure com referência a esta abundância, que por nós é ministrada;

2 Coríntios 8:20 Referencias Cruzadas

2 Reis 12:15

Não se pedia prestação de contas daqueles para quem se entregava a prata para pagar os trabalhadores, porque eles agiam com fidelidade.

Mateus 10:16

Eu vos envio como ovelhas no meio de lobos; portanto, sede astutos como as serpentes e sem malícia como as pombas.

Romanos 14:16

Não deis motivo para que seja difamado o que considerais bom.

1 Coríntios 16:3

Quando eu chegar, enviarei, com carta de recomendação, os que aprovardes para levarem a vossa contribuição para Jerusalém.

2 Coríntios 11:12

O que faço, e ainda farei, visa não dar oportunidade aos que a buscam, de serem considerados nossos iguais naquilo de que se orgulham.

2 Coríntios 8:19

E não somente isso, mas ele também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem enquanto ministramos essa graça para a glória do Senhor e para mostrar nossa boa vontade.

2 Coríntios 8:21

pois tomamos cuidado com o que é honesto, não só diante do Senhor, mas também diante dos homens.

Efésios 5:15

Portanto, estai atentos para que o vosso procedimento não seja de tolos, mas de sábios,

1 Tessalonicenses 5:22

Evitai tudo que é mau.