2 Coríntios 6:8 - Almeida Século 21

⁸ por honra e por desonra, por difamação e por boa reputação; como se fôssemos mentirosos, sendo, porém verdadeiros;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama, como enganadores e sendo verdadeiros;

Almeida Revista e Corrigida

⁸ por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama, como enganadores e sendo verdadeiros;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama, como enganadores e sendo verdadeiros;

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ na glória e no desprezo, na boa e na má fama; tidos como impostores e, no entanto, dizendo a verdade;

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ por honra e por desonra, por má fama e por boa fama; como enganadores, porém verdadeiros;

2 Coríntios 6:8 Referencias Cruzadas

Mateus 10:25

Basta ao discípulo ser como seu mestre; e ao servo, como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao dono da casa, quanto mais aos de sua família?

Mateus 22:16

E enviaram-lhe seus discípulos, juntamente com os herodianos, para dizer: Mestre, sabemos que és verdadeiro, ensinas o caminho de Deus segundo a verdade e não deixas que ninguém te influencie, pois não consideras a aparência dos homens.

Mateus 27:63

e disseram: Senhor, lembramo-nos de que aquele enganador, quando ainda vivo, afirmou: Depois de três dias ressuscitarei.

Marcos 12:14

Aproximando-se, disseram-lhe: Mestre, sabemos que és verdadeiro e não deixas que ninguém te influencie, porque não julgas pela aparência dos homens, mas ensinas o caminho de Deus segundo a verdade. É correto pagar tributo a César, ou não? Devemos ou não devemos pagar?

João 7:12

Havia muitas opiniões sobre ele entre o povo. Alguns diziam: Ele é um homem bom. Mas outros diziam: Não, pelo contrário, ele engana o povo.

Atos 10:22

Eles responderam: O centurião Cornélio, homem justo e temente a Deus, que tem bom testemunho de toda a nação judaica, foi avisado por um santo anjo para te chamar a sua casa e ouvir as tuas palavras.

Atos 16:39

Então, vieram, pediram-lhes desculpas e, levando-os para fora, suplicavam que se retirassem da cidade.

Atos 22:12

Um homem piedoso segundo a lei, chamado Ananias, que tinha bom testemunho de todos os judeus que ali moravam,

Atos 24:5

Cremos que este homem é uma peste, promovendo rebeliões entre todos os judeus por todo o mundo, sendo o chefe da seita dos nazarenos.

Atos 28:22

No entanto, gostaríamos de ouvir de ti o que pensas, porque sabemos que, por toda parte, fala-se contra essa seita.

Atos 4:21

Mas eles os ameaçaram ainda mais e, não achando motivo para castigá-los, soltaram-nos por causa do povo. Porque todos glorificavam a Deus pelo que acontecera;

Atos 5:13

E, embora o povo os admirasse muito, ninguém mais tinha coragem de juntar-se a eles.

Atos 6:3

Portanto, irmãos, escolhei dentre vós sete homens de boa reputação, cheios do Espírito Santo e de sabedoria, aos quais encarreguemos deste serviço.

Romanos 3:8

E por que não dizemos, como alguns afirmam com calúnia que dizemos: Façamos o mal para que venha o bem? A condenação destes é merecida.

2 Coríntios 1:18

Mas, assim como Deus é fiel, a nossa palavra em relação a vós não é um sim e um não,

2 Coríntios 11:21

Para minha vergonha, digo que fomos fracos. Mas, naquilo em que alguém se atreve a orgulhar-se, falo como louco, também eu me atrevo.

2 Coríntios 12:16

De qualquer forma, não fui um peso para vós; mas como sou hábil, vos apanhei com engano!

2 Coríntios 4:2

Pelo contrário, rejeitamos as coisas ocultas, que são vergonhosas, não procedendo com astúcia, nem distorcendo a palavra de Deus. Mas, pela proclamação pública da verdade, recomendamo-nos à consciência de todos os homens diante de Deus.

1 Tessalonicenses 2:3

Porque nossa exortação não procede do erro nem de motivação desonesta, nem é feita para vos enganar;

1 Timóteo 3:7

Também é necessário que tenha bom testemunho dos de fora, para que não seja envergonhado nem caia na armadilha do Diabo.

1 Timóteo 4:10

Pois é para isso que trabalhamos e lutamos, porque temos colocado nossa esperança no Deus vivo, o Salvador de todos os homens, especialmente dos que creem.

Hebreus 13:13

Saiamos, pois, até ele, fora do acampamento, levando a afronta que ele sofreu.

1 Pedro 4:14

Se sois insultados por causa do nome de Cristo, sois abençoados, porque sobre vós repousa o Espírito da glória, o Espírito de Deus.

3 João 1:12

Mas, quanto a Demétrio, todos dão testemunho dele, até a própria verdade. Nós também damos testemunho, e sabes que nosso testemunho é verdadeiro.

Apocalipse 3:9

Farei aos da sinagoga de Satanás, aos que se dizem judeus e não são, mas mentem, sim, farei que venham adorar prostrados aos teus pés e saibam que eu te amo.