2 Coríntios 2:15 - Almeida Século 21

¹⁵ porque para Deus somos o bom aroma de Cristo, tanto entre os que estão sendo salvos como entre os que estão perecendo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Porque nós somos para com Deus o bom perfume de Cristo, tanto nos que são salvos como nos que se perdem.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Porque para Deus somos o bom cheiro de Cristo, nos que se salvam e nos que se perdem.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Porque para Deus somos o bom cheiro de Cristo, nos que se salvam e nos que se perdem.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ De fato, diante de Deus nós somos o bom perfume de Cristo entre aqueles que se salvam e entre aqueles que se perdem:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ porque para Deus somos um aroma de Cristo, nos que se salvam e nos que se perdem.

2 Coríntios 2:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 8:21

O Senhor sentiu o aroma suave e disse em seu coração: Não tornarei a amaldiçoar a terra por causa do homem, pois a imaginação do seu coração é má desde a infância; nem tornarei a ferir de morte todo ser vivo, como acabo de fazer.

Êxodo 29:18

Depois queimarás todo o carneiro sobre o altar; é holocausto para o Senhor; é aroma suave, oferta queimada ao Senhor.

Êxodo 29:25

Depois o pegarás das suas mãos e o queimarás no altar sobre o holocausto, como aroma suave diante do Senhor; é oferta queimada ao Senhor.

Cânticos 1:3

Suave é a fragrância dos teus perfumes; teu nome é como o perfume que se derrama. Por isso, as jovens te amam.

Ezequiel 20:41

Eu vos aceitarei como aroma suave, quando eu vos tirar dentre os povos e vos congregar do meio das nações em que fostes espalhados; e serei santificado em vós, à vista das nações.

Números 15:3

e fizerdes ao Senhor oferta queimada, holocausto ou sacrifício, seja do rebanho bovino, seja do rebanho ovino ou caprino, para cumprir um voto ou como oferta voluntária, para oferecer um aroma agradável ao Senhor nas vossas festas fixas,

1 Coríntios 1:18

Pois a palavra da cruz é insensatez para os que estão perecendo, mas para nós, que estamos sendo salvos, é o poder de Deus.

Efésios 5:2

e andai em amor como Cristo, que também nos amou e se entregou por nós a Deus como oferta e sacrifício com aroma suave.

Filipenses 4:18

Mas tenho tudo, até em excesso; tenho amplos suprimentos, depois que recebi de Epafrodito o que enviastes, como aroma suave e como sacrifício aceitável e agradável a Deus.

2 Tessalonicenses 2:10

e com todo o engano da injustiça para os que perecem, pois rejeitaram amar a verdade para serem salvos.