2 Coríntios 2:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Se perdoardes alguma coisa a alguém, também eu lhe perdoo; se é que tenho perdoado alguma coisa, foi por vossa causa que o fiz na presença de Cristo, para que Satanás não leve vantagem sobre nós,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ A quem perdoais alguma coisa, também eu perdoo; porque, de fato, o que tenho perdoado (se alguma coisa tenho perdoado), por causa de vós o fiz na presença de Cristo;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E a quem perdoardes alguma coisa também eu; porque o que eu também perdoei, se é que tenho perdoado, por amor de vós o fiz na presença de Cristo; para que não sejamos vencidos por Satanás,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E a quem perdoardes alguma coisa também eu; porque o que eu também perdoei, se é que tenho perdoado, por amor de vós o fiz na presença de Cristo; para que não sejamos vencidos por Satanás,

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Desse modo, não seremos enganados por Satanás, cujas

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ E a quem perdoardes alguma coisa, também eu; pois, o que eu também perdoei, se é que alguma coisa tenho perdoado, por causa de vós o fiz na presença de Cristo, para que Satanás não leve vantagem sobre nós;

2 Coríntios 2:10 Referencias Cruzadas

Mateus 18:18

Em verdade vos digo: Tudo quanto ligardes na terra terá sido ligado no céu, e tudo quanto desligardes na terra terá sido desligado no céu.

João 20:23

Se perdoardes os pecados de alguém, serão perdoados; se os retiverdes, serão retidos.

1 Coríntios 5:4

Quando vos reunirdes em nome de nosso Senhor Jesus, e eu estando convosco em espírito, junto com o poder de nosso Senhor Jesus,

2 Coríntios 4:6

Porque Deus, que disse: Das trevas brilhará a luz, foi ele mesmo quem brilhou em nosso coração, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo.

2 Coríntios 5:20

Portanto, somos embaixadores de Cristo, como se Deus vos exortasse por nosso intermédio. Assim, suplicamos-vos por Cristo que vos reconcilieis com Deus.

2 Coríntios 6:6

em pureza, em conhecimento, em paciência, em bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,

Efésios 4:32

Pelo contrário, sede bondosos e tende compaixão uns para com os outros, perdoando uns aos outros, assim como Deus vos perdoou em Cristo.