2 Coríntios 12:2 - Almeida Século 21

² Conheço um homem em Cristo que há catorze anos foi arrebatado ao terceiro céu. Se isso aconteceu no corpo, ou fora do corpo, não sei; Deus o sabe.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² Conheço um homem em Cristo que, há catorze anos, foi arrebatado até ao terceiro céu (se no corpo ou fora do corpo, não sei, Deus o sabe)

Almeida Revista e Corrigida

² Conheço um homem em Cristo que, há catorze anos (se no corpo, não sei; se fora do corpo, não sei; Deus o sabe), foi arrebatado até ao terceiro céu.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Conheço um homem em Cristo que, há catorze anos (se no corpo, não sei; se fora do corpo, não sei; Deus o sabe), foi arrebatado até ao terceiro céu.

Versão Católica com cabeçalhos

² Conheço um homem em Cristo, que há catorze anos foi arrebatado ao terceiro céu. Se estava em seu corpo, não sei; se fora do corpo, não sei; Deus o sabe.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Conheço um homem em Cristo que há catorze anos (se no corpo não sei, se fora do corpo não sei; Deus o sabe) foi arrebatado até o terceiro céu.

2 Coríntios 12:2 Referencias Cruzadas

1 Reis 18:12

Poderá acontecer que, quando eu te deixar, o Espírito do Senhor te levará não sei para onde; e, quando eu der a notícia a Acabe, e ele não te achar, me matará. Mas eu, teu servo, temo o Senhor desde a minha juventude.

1 Reis 8:27

Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? O céu, e até o céu dos céus, não te podem conter; muito menos este templo que edifiquei!

2 Reis 2:16

E disseram-lhe: Há cinquenta homens valentes entre os teus servos. Deixa-os ir em busca do teu senhor; pode ser que o Espírito do Senhor o tenha arrebatado e lançado em algum monte ou em algum vale. Porém ele disse: Não os envieis.

Salmos 148:4

Louvai-o, céu dos céus, e as águas que estão acima do firmamento!

Isaías 57:15

Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade e cujo nome é santo: Habito num lugar alto e santo, e também com o contrito e humilde de espírito, para vivificar o espírito dos humildes e o coração dos contritos.

Ezequiel 11:24

Então o Espírito de Deus me levantou e me levou em visão aos que estavam exilados na Babilônia. Assim terminou a visão que tive.

Ezequiel 43:5

O Espírito me levantou e me levou ao pátio interior; e a glória do Senhor encheu o templo.

Lucas 24:51

E aconteceu que, enquanto os abençoava, afastou-se deles; e foi elevado ao céu.

João 6:56

Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele.

Atos 14:6

Ao saberem disso, eles fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaônia, e região vizinha;

Atos 22:17

Quando voltei para Jerusalém, enquanto orava no templo, tive uma visão;

Romanos 16:10

Cumprimentai Apeles, aprovado em Cristo. Cumprimentai os da família de Aristóbulo.

Romanos 16:3

Cumprimentai Prisca e Áquila, meus cooperadores em Cristo Jesus,

Romanos 16:7

Cumprimentai Andrônico e Júnias, meus parentes e companheiros de prisão, os quais se destacam entre os apóstolos e estavam em Cristo antes de mim.

Romanos 16:9

Cumprimentai Urbano, nosso cooperador em Cristo, e Estáquis, meu amado.

Romanos 8:1

Portanto, agora já não há condenação alguma para os que estão em Cristo Jesus.

1 Coríntios 1:30

Mas vós sois dele, em Cristo Jesus, o qual, da parte de Deus, se tornou para nós sabedoria, justiça, santificação e redenção,

2 Coríntios 11:11

Por quê? Será porque não vos amo? Deus sabe que vos amo!

2 Coríntios 13:5

Examinai a vós mesmos, para ver se estais na fé. Provai a vós mesmos. Ou não reconheceis que Jesus Cristo está em vós? A não ser que já estejais reprovados.

2 Coríntios 5:17

Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criação; as coisas velhas já passaram, e surgiram coisas novas.

2 Coríntios 5:21

Daquele que não tinha pecado Deus fez um sacrifício pelo pecado em nosso favor, para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.

Gálatas 1:22

Eu não era conhecido pessoalmente pelas igrejas de Cristo na Judeia.

Gálatas 5:6

Porque em Cristo Jesus nem a circuncisão nem a incircuncisão valem coisa alguma; mas sim a fé que atua pelo amor.

Efésios 4:10

Aquele que desceu é o mesmo que também subiu muito acima de todos os céus, para preencher todas as coisas.

Deuteronômio 10:14

O céu e o céu dos céus, a terra e tudo o que nela há são do Senhor, teu Deus.

1 Tessalonicenses 4:17

Depois nós, os que estivermos vivos, seremos arrebatados com eles nas nuvens, ao encontro do Senhor nos ares, e assim estaremos para sempre com o Senhor.

Hebreus 4:14

Portanto, tendo um grande sumo sacerdote, Jesus, o Filho de Deus, que entrou no céu, mantenhamos com firmeza nossa declaração pública de fé.

Hebreus 9:24

Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos humanas, figura do verdadeiro, mas no próprio céu, para agora comparecer por nós perante a face de Deus.

Apocalipse 1:10

No dia do Senhor, eu me encontrei em espírito e ouvi atrás de mim uma voz forte, como de trombeta,

Apocalipse 12:5

Então, ela deu à luz um filho, um homem que dominará todas as nações com cetro de ferro. Seu filho foi arrebatado para Deus e para o seu trono.

Apocalipse 4:2

Fui imediatamente arrebatado em espírito e vi um trono no céu com alguém assentado sobre ele.