1 Samuel 30:8 - Almeida Século 21

⁸ Então Davi consultou o Senhor, dizendo: Devo perseguir essa tropa? Terei condições de alcançá-la? O Senhor lhe respondeu: Persegue-a, porque certamente a alcançarás e recuperarás tudo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Então, consultou Davi ao Senhor, dizendo: Perseguirei eu o bando? Alcançá-lo-ei? Respondeu-lhe o Senhor: Persegue-o, porque, de fato, o alcançarás e tudo libertarás.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Então, consultou Davi ao Senhor, dizendo: Perseguirei eu a esta tropa? Alcançá-la-ei? E o Senhor lhe disse: Persegue-a, porque, decerto, a alcançarás e tudo libertarás.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Então, consultou Davi ao SENHOR, dizendo: Perseguirei eu a esta tropa? Alcançá-la-ei? E o SENHOR lhe disse: Persegue-a, porque, decerto, a alcançarás e tudo libertarás.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ E Davi consultou a Javé: ""Se eu perseguir esse bando, será que vou alcançá-lo?"" Javé respondeu: ""Vá atrás deles, porque você os alcançará e libertará os prisioneiros"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Então consultou Davi ao Senhor, dizendo: Perseguirei eu a esta tropa? alcançá-la-ei? Respondeu-lhe o Senhor: Persegue-a; porque de certo a alcançarás e tudo recobrarás.

1 Samuel 30:8 Referencias Cruzadas

Gênesis 14:16

Assim, ele trouxe de volta todos os bens, juntamente com seu parente Ló, com os bens dele, e também as mulheres e o povo.

2 Samuel 5:19

Então Davi consultou o Senhor: Devo atacar os filisteus? Tu os entregarás nas minhas mãos? O Senhor respondeu a Davi: Ataca, pois entregarei os filisteus nas tuas mãos.

2 Samuel 5:23

E Davi tornou a consultar o Senhor, que respondeu: Não subirás; mas dá a volta por trás e ataca-lhes em frente das amoreiras.

Salmos 50:15

Invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.

Salmos 91:15

Quando ele me invocar, eu lhe responderei; na sua angústia estarei com ele; eu o livrarei e o honrarei.

Êxodo 15:9

O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; o meu desejo se fartará deles; arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.

Números 27:21

Ele se apresentará diante do sacerdote Eleazar, que perguntará por ele na decisão do Urim perante o Senhor. Entrarão e sairão segundo a ordem de Eleazar, ele e todos os israelitas, isto é, toda a comunidade.

Juízes 20:18

Os israelitas subiram a Betel e consultaram a Deus, perguntando: Quem de nós guerreará contra Benjamim primeiro? E o Senhor respondeu: Judá irá primeiro.

Juízes 20:23

Os israelitas subiram e choraram diante do Senhor até a tarde; e lhe perguntaram: Devemos guerrear novamente contra nossos irmãos benjamitas? E o Senhor disse: Atacai-os!

Juízes 20:28

e quem ministrava era Fineias, filho de Eleazar, filho de Arão.) E perguntaram: Sairemos novamente a guerrear contra nossos irmãos benjamitas ou desistiremos? O Senhor respondeu: Atacai, porque amanhã eu os entregarei nas vossas mãos.

Juízes 8:4

Gideão e os trezentos homens alcançaram o Jordão e o atravessaram. Estavam exaustos, mas mesmo assim continuaram a perseguição.

1 Samuel 10:22

Por isso, voltaram a consultar o Senhor: O homem ainda não veio para cá? E o Senhor respondeu: Ele se escondeu no meio da bagagem.

1 Samuel 14:37

Então Saul consultou a Deus, dizendo: Descerei atrás dos filisteus? Tu os entregarás nas mãos de Israel? Porém Deus não lhe respondeu naquele dia.

1 Samuel 23:2

Então Davi consultou o Senhor e perguntou: Devo atacar esses filisteus? O Senhor respondeu a Davi: Vai, ataca os filisteus e salva a cidade de Queila.

1 Samuel 23:4

Davi voltou a consultar o Senhor, e o Senhor lhe respondeu: Levanta-te, desce a Queila, porque eu entregarei os filisteus nas tuas mãos.

1 Samuel 28:6

Saul consultou o Senhor, mas este não lhe respondeu, nem por sonhos, nem por Urim, nem por profetas.

1 Samuel 30:18

Assim Davi recuperou tudo quanto os amalequitas haviam tomado; também libertou as suas duas mulheres.

1 Samuel 30:19

De modo que nada lhes faltou: nem jovens, nem idosos, nem filhos nem filhas, nem qualquer coisa de tudo quanto os amalequitas lhes haviam tomado. Davi trouxe tudo de volta.