1 Samuel 24:8 - Almeida Século 21

⁸ Depois Davi também se levantou e, saindo da caverna, gritou por trás de Saul: Ó rei, meu senhor! Quando Saul olhou para trás, Davi se inclinou com o rosto em terra e lhe fez reverência.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Depois, também Davi se levantou e, saindo da caverna, gritou a Saul, dizendo: Ó rei, meu senhor! Olhando Saul para trás, inclinou-se Davi e fez-lhe reverência, com o rosto em terra.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Depois, também Davi se levantou, e saiu da caverna, e gritou por detrás de Saul, dizendo: Rei, meu senhor! E, olhando Saul para trás, Davi se inclinou com o rosto em terra e se prostrou.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Depois, também Davi se levantou, e saiu da caverna, e gritou por detrás de Saul, dizendo: Rei, meu senhor! E, olhando Saul para trás, Davi se inclinou com o rosto em terra e se prostrou.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Com essas palavras, Davi conteve seus homens e impediu que atacassem Saul. Então Saul deixou a gruta e continuou o seu caminho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Depois também Davi se levantou e, saindo da caverna, gritou por detrás de Saul, dizendo: ó rei, meu senhor! Quando Saul olhou para trás, Davi se inclinou com o rosto em terra e lhe fez reverência.

1 Samuel 24:8 Referencias Cruzadas

Gênesis 17:3

Abrão prostrou-se com o rosto em terra, e Deus lhe disse:

1 Reis 1:31

Então, Bate-Seba inclinou-se com o rosto em terra perante o rei, fez-lhe reverência e disse: Viva para sempre o rei Davi, meu senhor!

Êxodo 20:12

Honra teu pai e tua mãe, para que tenhas vida longa na terra que o Senhor teu Deus te dá.

Romanos 13:7

Dai a cada um o que lhe é devido: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.

1 Pedro 2:17

Honrai a todos. Amai os irmãos. Temei a Deus. Honrai o rei.

1 Samuel 20:41

Logo que o rapaz se foi, Davi surgiu do lado sul, prostrou-se em terra e inclinou-se três vezes; eles se despediram, beijando um ao outro, e choraram, mas Davi chorou muito mais.

1 Samuel 24:7

Com essas palavras Davi conteve os homens e não lhes permitiu que atacassem Saul. E Saul saiu da caverna e prosseguiu seu caminho.

1 Samuel 24:9

Então Davi disse a Saul: Por que dás atenção aos homens que dizem: Davi procura fazer-te mal?

1 Samuel 26:17

Saul reconheceu a voz de Davi e disse: Não é esta a tua voz, meu filho Davi? Respondeu Davi: É minha voz, ó rei, meu senhor.

1 Samuel 28:14

Ele lhe perguntou: Qual é a sua aparência? Ela disse: Vem subindo um ancião coberto com uma capa. Saul percebeu que era Samuel, inclinou-se e prostrou-se com o rosto em terra.