1 Samuel 23:3 - Almeida Século 21

³ Mas os homens de Davi lhe disseram: Aqui em Judá estamos com medo, quanto mais se formos a Queila, contra o exército dos filisteus!

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Porém os homens de Davi lhe disseram: Temos medo aqui em Judá, quanto mais indo a Queila contra as tropas dos filisteus.

Almeida Revista e Corrigida

³ Porém os homens de Davi lhe disseram: Eis que tememos aqui em Judá, quanto mais indo a Queila contra os esquadrões dos filisteus.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Porém os homens de Davi lhe disseram: Eis que tememos aqui em Judá, quanto mais indo a Queila contra os esquadrões dos filisteus.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Os homens de Davi, porém, lhe disseram: ""Estamos em Judá, e já estamos com medo. Quanto mais se formos a Ceila para lutar contra as tropas dos filisteus!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Mas os homens de Davi lhe disseram: Eis que tememos aqui em Judá, quanta mais se formos a Queila, contra o exército dos filisteus!

1 Samuel 23:3 Referencias Cruzadas

Salmos 11:1

Eu me refugio no Senhor. Como, pois, me dizeis: Foge para o monte, como um pássaro?

Jeremias 12:5

Se te cansas correndo com homens que vão a pé, então como poderás competir com cavalos? Se não te sentes seguro numa terra de paz, que farás na floresta do Jordão?

1 Samuel 23:15

Davi estava no deserto de Zife, em Horesa, quando soube que Saul procurava matá-lo.

1 Samuel 23:2

Então Davi consultou o Senhor e perguntou: Devo atacar esses filisteus? O Senhor respondeu a Davi: Vai, ataca os filisteus e salva a cidade de Queila.

1 Samuel 23:23

Informai-vos sobre os lugares onde se esconde, e voltai a mim com informações exatas, e eu irei convosco. Se ele estiver naquela terra, eu o procurarei entre todos os milhares de Judá.

1 Samuel 23:26

Saul ia por um lado do monte, e Davi e os homens que o seguiam, pelo outro. Davi se apressava para escapar, por medo de Saul, porque Saul e seus soldados estavam cercando Davi e seus soldados para prendê-los.

1 Samuel 23:4

Davi voltou a consultar o Senhor, e o Senhor lhe respondeu: Levanta-te, desce a Queila, porque eu entregarei os filisteus nas tuas mãos.