1 Samuel 2:34 - Almeida Século 21

³⁴ O que acontecer com teus dois filhos, Hofni e Fineias, será um sinal para ti: ambos morrerão no mesmo dia.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Ser-te-á por sinal o que sobrevirá a teus dois filhos, a Hofni e Fineias: ambos morrerão no mesmo dia.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ E isto te será por sinal, a saber, o que sobrevirá a teus dois filhos, a Hofni e a Fineias: que ambos morrerão no mesmo dia.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ E isto te será por sinal, a saber, o que sobrevirá a teus dois filhos, a Hofni e a Finéias: que ambos morrerão no mesmo dia.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ O que vai acontecer a seus dois filhos, Hofni e Finéias, servirá de sinal para você: os dois vão morrer no mesmo dia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ E te será por sinal o que sobrevirá a teus dois filhos, a Hofni e a Finéias; ambos morrerão no mesmo dia.

1 Samuel 2:34 Referencias Cruzadas

1 Reis 13:3

Naquele mesmo dia, ele deu um sinal, dizendo: Este é o sinal de que o Senhor falou: O altar se partirá, e a cinza que está sobre ele se derramará.

1 Reis 14:12

Levanta-te e vai para tua casa; quando entrares na cidade, o menino morrerá.

Lucas 2:12

E este será o sinal para vós: achareis um menino envolto em panos, deitado em uma manjedoura.

1 Samuel 10:7

Quando esses sinais se cumprirem, faze o que achares melhor, pois Deus é contigo.

1 Samuel 2:33

E aquele de tua linhagem a quem eu não eliminar do meu altar, ficará apenas para consumir os teus olhos de choro e te provocar tristeza; e todos os descendentes da tua família morrerão à espada.

1 Samuel 3:12

Naquele dia, agirei contra Eli, cumprindo tudo o que tenho dito a respeito da família dele, do início ao fim.

1 Samuel 4:11

A arca de Deus também foi levada, e os dois filhos de Eli, Hofni e Fineias, foram mortos.

1 Samuel 4:17

Então aquele que trazia as notícias respondeu: Israel fugiu dos filisteus, e houve grande matança entre o povo; além disso, teus dois filhos, Hofni e Fineias, também foram mortos, e a arca de Deus foi levada.

1 Samuel 4:21

Mas deu ao menino o nome de Icabode, dizendo: A glória se foi de Israel! Porque a arca de Deus havia sido levada e por causa de seu sogro e de seu marido.

1 Samuel 4:22

E disse: A glória se foi de Israel, pois a arca de Deus foi levada.