Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





1 Samuel 18:1 - Almeida Século 21

1 Depois que Davi terminou de falar com Saul, Jônatas se tornou muito amigo de Davi; e Jônatas o amou como a si próprio.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Sucedeu que, acabando Davi de falar com Saul, a alma de Jônatas se ligou com a de Davi; e Jônatas o amou como à sua própria alma.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

1 E Sucedeu que, acabando ele de falar com Saul, a alma de Jônatas se ligou com a alma de Davi; e Jônatas o amou como à sua própria alma.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ E Sucedeu que, acabando ele de falar com Saul, a alma de Jônatas se ligou com a alma de Davi; e Jônatas o amou como à sua própria alma.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

1 Saul tem ciúmes de Davi Quando Davi terminou de falar com Saul, Jônatas se afeiçoou a Davi, e Jônatas o amou como a si mesmo.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Ora, acabando Davi de falar com Saul, a alma de Jônatas ligou-se com a alma de Davi; e Jônatas o amou como à sua própria alma.

Ver Capítulo Copiar




1 Samuel 18:1
17 Referencias Cruzadas  

Portanto, se eu voltar a meu pai, teu servo, sem levar conosco o menino, porque sua alma está ligada à dele,


Estou angustiado por ti, meu irmão Jônatas; tu eras muito querido a mim! Tua amizade era mais preciosa para mim do que o amor de mulheres.


Davi saiu para encontrá-los e lhes disse: Se viestes a mim pacificamente para me ajudar, estou disposto a receber-vos. Mas se viestes para me entregar aos meus inimigos, sem que eu seja culpado de violência, que o Deus de nossos pais o veja e o repreenda.


Senhor, ensina-me teu caminho, e andarei na tua verdade; prepara meu coração para temer o teu nome.


O homem que tem muitos amigos pode ser arruinado por eles, mas há amigo mais chegado que um irmão.


Quando teu irmão, filho da tua mãe, ou teu filho, ou tua filha, ou a mulher do teu coração, ou um amigo muito chegado, te incitar em segredo, dizendo: Vamos cultuar outros deuses, os quais nunca conheceste, nem tu nem teus pais,


para que o coração deles seja animado, estando vós unidos em amor e enriquecidos da plenitude do entendimento para o pleno conhecimento do mistério de Deus, Cristo,


Assim todos os homens de Israel se ajuntaram contra a cidade, unidos como um só homem.


Mas o exército disse a Saul: Acaso deve morrer Jônatas, que trouxe tamanha libertação a Israel? De modo nenhum! Tão certo como o Senhor vive, não caia no chão um só fio de cabelo da sua cabeça! Pois foi por Deus que ele fez isso hoje. Assim o povo livrou Jônatas da morte.


Então Jônatas fez um acordo com Davi, porque o amava como a si mesmo.


Saul disse ao seu filho Jônatas e a todos os seus servos que matassem Davi. Mas Jônatas, filho de Saul, era muito amigo de Davi.


E Jônatas avisou Davi: Saul, meu pai, procura te matar; portanto, protege-te amanhã, fica num lugar oculto e esconde-te;


Então Jônatas fez Davi jurar de novo, confirmando sua grande amizade; ele o amava como a si próprio.


Sê misericordioso para com o teu servo, porque fizemos um acordo diante do Senhor; porém, se sou culpado, mata-me tu mesmo; por que me entregarias a teu pai?


para que todos vós tenhais conspirado contra mim, e ninguém tenha me avisado que meu filho fez um acordo com o filho de Jessé, e ninguém dentre vós se compadeça de mim e me informe que meu filho havia instigado meu servo contra mim, para me armar ciladas, como se vê neste dia?


Os dois fizeram um acordo diante do Senhor; Davi ficou em Horesa, e Jônatas voltou para casa.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos