1 João 2:5 - Almeida Século 21

⁵ mas todo o que guarda a sua palavra, neste o amor de Deus tem de fato se aperfeiçoado. E assim sabemos que estamos nele.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Aquele, entretanto, que guarda a sua palavra, nele, verdadeiramente, tem sido aperfeiçoado o amor de Deus. Nisto sabemos que estamos nele:

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Mas qualquer que guarda a sua palavra, o amor de Deus está nele verdadeiramente aperfeiçoado; nisto conhecemos que estamos nele.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Mas qualquer que guarda a sua palavra, o amor de Deus está nele verdadeiramente aperfeiçoado; nisto conhecemos que estamos nele.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Por outro lado, o amor de Deus se realiza de fato em quem observa a Palavra de Deus. É assim que reconhecemos que estamos com ele:

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ mas qualquer que guarda a sua palavra, nele realmente se tem aperfeiçoado o amor de Deus. E nisto sabemos que estamos nele;

1 João 2:5 Referencias Cruzadas

Salmos 105:45

para que guardassem seus preceitos e obedecessem às suas leis. Aleluia!

Salmos 106:3

Bem-aventurados os que guardam a retidão, os que praticam a justiça em todo o tempo.

Salmos 119:146

Clamo a ti: Salva-me, para que eu guarde teus testemunhos.

Salmos 119:2

Bem-aventurados os que guardam seus testemunhos, que o buscam de todo o coração,

Salmos 119:4

Ordenaste teus preceitos, para que fossem obedecidos com cuidado.

Provérbios 28:7

Quem observa a lei é filho sábio, mas o companheiro dos comilões envergonha o pai.

Provérbios 8:32

Agora, filhos, ouvi-me, pois os que guardam os meus caminhos são felizes.

Eclesiastes 8:5

Quem obedece às suas determinações não sofrerá nenhum mal, e o coração do sábio discernirá quando e como agir.

Ezequiel 36:27

Também porei o meu Espírito dentro de vós e farei com que andeis nos meus estatutos; e obedecereis aos meus mandamentos e os praticareis.

Lucas 11:28

Mas ele respondeu: Antes, bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a praticam.

João 14:21

Aquele que tem os meus mandamentos e a eles obedece, esse é o que me ama. E aquele que me ama será amado por meu Pai, e eu o amarei e me manifestarei a ele.

João 14:23

Jesus lhe respondeu: Se alguém me amar, obedecerá à minha palavra; e meu Pai o amará, e viremos a ele e faremos nele morada.

João 15:5

Eu sou a videira; vós sois os ramos. Quem permanece em mim e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.

João 6:56

Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele.

Romanos 8:1

Portanto, agora já não há condenação alguma para os que estão em Cristo Jesus.

1 Coríntios 1:30

Mas vós sois dele, em Cristo Jesus, o qual, da parte de Deus, se tornou para nós sabedoria, justiça, santificação e redenção,

2 Coríntios 5:17

Portanto, se alguém está em Cristo, é nova criação; as coisas velhas já passaram, e surgiram coisas novas.

2 Coríntios 5:21

Daquele que não tinha pecado Deus fez um sacrifício pelo pecado em nosso favor, para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.

Tiago 2:22

Vês que a fé cooperou com suas obras, e pelas obras a fé foi aperfeiçoada.

1 João 3:24

Quem guarda seus mandamentos permanece em Deus, e Deus nele. E nisto conhecemos que ele permanece em nós: pelo Espírito que nos tem dado.

1 João 4:17

Nisto o amor é aperfeiçoado em nós, para que tenhamos confiança no dia do juízo, pois, assim como ele é, nós também somos neste mundo.

1 João 4:18

No amor não há medo, pelo contrário, o perfeito amor elimina o medo, pois o medo implica castigo, e quem tem medo não está aperfeiçoado no amor.

1 João 5:2

Assim sabemos que amamos os filhos de Deus: se amamos a Deus e guardamos seus mandamentos.

1 João 5:20

Sabemos também que o Filho de Deus já veio e nos deu entendimento, para conhecermos aquele que é verdadeiro; e estamos naquele que é verdadeiro, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.

2 João 1:6

E este é o amor: que vivamos segundo seus mandamentos. Esse é o mandamento, como já desde o princípio ouvistes, para que nele andeis.

Apocalipse 12:17

O dragão se enfureceu contra a mulher e saiu para atacar os demais filhos dela, os que guardam os mandamentos de Deus e mantêm o testemunho de Jesus.

Apocalipse 14:12

Aqui está a perseverança dos santos, daqueles que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.