1 Coríntios 6:7 - Almeida Século 21

⁷ O fato de terdes processos judiciais uns contra os outros demonstra que já estais derrotados. Em vez disso, por que não sofreis a injustiça? Por que não sofreis o prejuízo?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ O só existir entre vós demandas já é completa derrota para vós outros. Por que não sofreis, antes, a injustiça? Por que não sofreis, antes, o dano?

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Na verdade, é já realmente uma falta entre vós terdes demandas uns contra os outros. Por que não sofreis, antes, a injustiça? Por que não sofreis, antes, o dano?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Na verdade, é já realmente uma falta entre vós terdes demandas uns contra os outros. Por que não sofreis, antes, a injustiça? Por que não sofreis, antes, o dano?

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Só o fato de existirem questões entre vocês já mostra que vocês falharam completamente. Não seria melhor sofrer uma injustiça? Não seria melhor ser roubado?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Na verdade já é uma completa derrota para vós o terdes demandadas uns contra os outros. Por que não sofreis antes a injustiça? Por que não sofreis antes a fraude?

1 Coríntios 6:7 Referencias Cruzadas

Provérbios 2:5

então entenderás o temor do Senhor e acharás o conhecimento de Deus.

Provérbios 20:22

Não digas: Eu me vingarei do mal. Espera pelo Senhor, e ele te livrará.

Oséias 10:2

O seu coração está dividido, por isso serão culpados. Ele derrubará os seus altares e lhes destruirá as colunas.

Lucas 19:8

Zaqueu, porém, levantando-se, disse ao Senhor: Vê, Senhor, darei aos pobres metade dos meus bens, e, se prejudiquei alguém em alguma coisa, eu lhe restituirei quatro vezes mais.

Lucas 6:29

Ao que te bater numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te houver tomado a capa, deixa que leve também a túnica.

1 Tessalonicenses 5:15

Cuidai para que ninguém retribua o mal com o mal, mas segui sempre o bem uns para com os outros e para com todos.

1 Pedro 3:9

não retribuindo mal com mal, nem ofensa com ofensa; pelo contrário, bendizei; porque para isso fostes chamados, a fim de receber bênção como herança.