1 Coríntios 15:49 - Almeida Século 21

⁴⁹ Assim como trouxemos a imagem do homem terreno, traremos também a imagem do homem celestial.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do que é terreno, devemos trazer também a imagem do celestial.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos também a imagem do celestial.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ E assim como trouxemos a imagem do homem terrestre, assim também traremos a imagem do homem celeste.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ E, assim como trouxemos a imagem do terreno, traremos também a imagem do celestial.

1 Coríntios 15:49 Referencias Cruzadas

Gênesis 5:3

Adão viveu cento e trinta anos e gerou um filho à sua semelhança, conforme sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.

Mateus 13:43

Então os justos resplandecerão como o sol no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos, ouça.

Romanos 8:29

Pois os que conheceu por antecipação, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos irmãos.

2 Coríntios 3:18

Mas todos nós, com o rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, que vem do Espírito do Senhor.

Filipenses 3:21

que transformará o corpo da nossa humilhação, para ser semelhante ao corpo da sua glória, pelo seu poder eficaz de sujeitar a si todas as coisas.

1 João 3:2

Amados, somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele é.