1 Coríntios 10:7 - Almeida Século 21

⁷ Não vos torneis idólatras, como alguns deles, conforme está escrito: O povo assentou-se para comer e beber, e levantou-se para se divertir.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Não vos façais, pois, idólatras, como alguns deles; porquanto está escrito: O povo assentou-se para comer e beber e levantou-se para divertir-se.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Não vos façais, pois, idólatras, como alguns deles; conforme está escrito: O povo assentou-se a comer e a beber e levantou-se para folgar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Não vos façais, pois, idólatras, como alguns deles; conforme está escrito: O povo assentou-se a comer e a beber e levantou-se para folgar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Não se tornem idólatras, como alguns deles, conforme está na Escritura: ""O povo sentou-se para comer e beber; depois se levantaram para se divertir"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Não vos torneis, pois, idólatras, como alguns deles, conforme está escrito: O povo assentou-se a comer e a beber, e levantou-se para folgar.

1 Coríntios 10:7 Referencias Cruzadas

Êxodo 32:17

Quando Josué ouviu o barulho do povo gritando, disse a Moisés: Há gritos de guerra no acampamento.

Êxodo 32:19

Quando chegou ao acampamento e viu o bezerro e as danças, encheu-se de fúria e jogou as tábuas, despedaçando-as na base do monte.

Êxodo 32:4

Ele os recebeu de suas mãos e deu forma ao ouro com um cinzel, fazendo dele um bezerro de fundição. Então eles exclamaram: Ó Israel, aí está o teu deus, que te tirou da terra do Egito.

Atos 15:20

mas escrever a eles que se abstenham das contaminações dos ídolos, da imoralidade, da carne de animais sufocados e do sangue.

1 Coríntios 10:14

Portanto, meus amados, fugi da idolatria.

1 Coríntios 5:11

Mas agora vos escrevo que não vos associeis com aquele que, dizendo-se irmão, for imoral ou ganancioso, idólatra ou caluniador, bêbado ou ladrão. Com esse homem não deveis nem sequer comer.

1 Coríntios 6:9

Não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem os que se submetem a práticas homossexuais, nem os que as procuram,

1 Coríntios 8:7

Entretanto, nem todos têm esse conhecimento. Há alguns que, acostumados até agora com o ídolo, quando comem da carne sacrificada ao ídolo se contaminam, pois têm a consciência fraca.

Deuteronômio 9:12

e me disse: Levanta-te, desce logo daqui, porque o teu povo, que tiraste do Egito, já se corrompeu. Rapidamente se desviaram do caminho que eu lhes ordenei; fizeram para si uma imagem de metal fundido.

1 João 5:21

Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.