1 Coríntios 10:17 - Almeida Século 21

¹⁷ Há somente um pão, e nós, embora muitos, somos um só corpo, pois todos participamos do mesmo pão.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Porque nós, embora muitos, somos unicamente um pão, um só corpo; porque todos participamos do único pão.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo; porque todos participamos do mesmo pão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo; porque todos participamos do mesmo pão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ E como há um único pão, nós, embora muitos, somos um só corpo, pois participamos todos desse único pão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Pois nós, embora muitos, somos um só pão, um só corpo; porque todos participamos de um mesmo pão.

1 Coríntios 10:17 Referencias Cruzadas

Romanos 12:5

assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo e, individualmente, membros uns dos outros.

1 Coríntios 10:21

Não podeis beber do cálice do Senhor e do cálice de demônios. Não podeis participar da mesa do Senhor e da mesa de demônios.

1 Coríntios 12:12

Porque, assim como o corpo é uma só unidade e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, ainda que muitos, formam um só corpo, assim também acontece com relação a Cristo.

1 Coríntios 12:27

Vós sois o corpo de Cristo e, individualmente, membros desse corpo.

Efésios 3:6

isto é, que os gentios são coerdeiros, membros do mesmo corpo e coparticipantes da promessa em Cristo Jesus por meio do evangelho.

Efésios 4:16

Nele o corpo inteiro, bem ajustado e ligado pelo auxílio de todas as juntas, segundo a correta atuação de cada parte, efetua o seu crescimento para edificação de si mesmo no amor.

Efésios 4:25

Por isso, abandonai a mentira, e cada um fale a verdade com seu próximo, pois somos membros uns dos outros.

Efésios 4:4

Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança do vosso chamado;

Colossenses 2:19

e não retendo a Cabeça, com a qual todo o corpo, suprido e organizado pelas juntas e ligamentos, vai se desenvolvendo segundo o crescimento concedido por Deus.

Colossenses 3:11

Nesse caso, não há mais grego nem judeu, nem circuncisão nem incircuncisão, bárbaro, cita, escravo ou homem livre, mas, sim, Cristo, que é tudo em todos.

Colossenses 3:15

A paz de Cristo, para a qual também fostes chamados em um só corpo, domine em vossos corações, e sede agradecidos.