Matius 20:11 - Alkitab Gratis untuk Semua

¹¹ Maka bersungut-sungutlah mereka kepada pemilik kebun itu.

Más versiones

Firman Allah Yang Hidup

^11-12 “Mereka memprotes, ‘Orang-orang itu bekerja hanya satu jam, tetapi mereka mendapat bayaran yang sama seperti kami yang bekerja sehari penuh di bawah terik matahari.’

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹¹ Ketika mereka menerimanya, mereka bersungut-sungut kepada pemilik kebun itu,

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹¹ Waktu menerima uang itu, mereka menggerutu terhadap pemilik kebun:

Alkitab Terjemahan Baru

¹¹ Ketika mereka menerimanya, mereka bersungut-sungut kepada tuan itu,

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹¹ Jadi waktu menerimanya, mereka bersungut-sungut kepada pemilik kebun anggur itu.

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

¹¹ Ketika mereka menerima upahnya, mereka mengeluh kepada pemilik kebun.

Matius 20:11 Referencias Cruzadas

Matius 20:10

Jadi ketika para pekerja yang pertama kali dipekerjakan masuk untuk menerima upah mereka, mereka berpikir, tentu mereka akan menerima lebih, tetapi ternyata mereka juga menerima satu keping uang perak sebagai upah mereka.

Matius 20:12

‘Mereka yang bapak pekerjakan terakhir hanya bekerja selama satu jam, dan bapak membayar mereka sama seperti upah kami yang sudah bekerja selama satu hari penuh di bawah teriknya matahari,’ protes mereka.

Markus 14:5

Itu bisa saja dijual dengan harga yang mahal dan uangnya bisa diberikan kepada orang miskin.” Mereka marah padanya.

Lukas 15:2

Sebagai hasilnya, para orang Farisi dan pengajar hukum Taurat mengeluh, “Orang ini menyambut orang-orang berdosa, dan seringkali makan bersama mereka.”

Lukas 19:7

Ketika orang-orang melihat ini, mereka menggerutu, “Dia akan menginap di rumah orang yang sangat berdosa!”

Lukas 5:30

“Mengapa kalian makan dam minum dengan para penagih pajak dan orang-orang berdosa?”

Yohanes 6:41

Orang-orang Yahudi yang berada di situ mulai bersungut-sungut karena Yesus berkata bahwa Dia adalah roti yang turun dari surga.

Yohanes 6:61

Yesus mengetahui bahwa murid-muridnya sedang mengeluh. Jadi Dia bertanya kepada mereka, “Apakah kalian merasa terganggu dengan apa yang sudah saya ajarkan?

Kisah Para Rasul 13:45

Akan tetapi, ketika orang-orang Yahudi melihat orang banyak itu, mereka menjadi sangat cemburu, menentang apa yang dikatakan Paulus dan mengutuknya.

1 Tesalonika 2:16

berusaha mencegah kita berbicara dengan bangsa laina untuk mencegah mereka diselamatkan. Mereka selalu berbuat dosa sampai batas maksimum, tetapi bagi mereka penghakiman penuh telah tiba!

Yudas 1:16

Orang seperti itu penggerutu, selalu mengeluh. Mereka mengikuti keinginan jahat mereka sendiri, berbicara dengan sombong tentang diri mereka sendiri, dan menyanjung orang lain untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.