Juan 8:6 - Biblia Universidad de Jerusalem

⁶ Esto lo decían para tentarle, para tener de qué acuasarle. Pero Yeshúa, inclinándose, se puso a escribir con el dedo en la tierra.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Intentaban tenderle una trampa para que dijera algo que pudieran usar en su contra, pero Jesús se inclinó y escribió con el dedo en el polvo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Le hacían esta pregunta para ponerlo en dificultades y tener algo de qué acusarlo. Pero Jesús se inclinó y se puso a escribir en el suelo con el dedo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Decían esto para tenderle un lazo, con el fin de tener de qué acusarlo. Pero Jesús, inclinándose, escribía en el suelo con el dedo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo, como si no les oyera.

Juan 8:6 Referencias Cruzadas

Génesis 49:9

Cachorro de león es Judá; de la presa, hijo mío, has vuelto; se recuesta, se echa cual león, o cual leona, ¿quién le hará alzar?

Salmos 39:1

(2) Yo me decía: 'Guardaré mis caminos, sin pecar con mi lengua, pondré un freno en mi boca, mientras esté ante mí el impío.'

Proverbios 26:17

Agarra por las orejas a un perro que pasa el que se mete en litigio que no le incumbe.

Eclesiastés 3:7

Su tiempo el rasgar, y su tiempo el coser; su tiempo el callar, y su tiempo el hablar.

Jeremías 17:13

Esperanza de Israel, Adonai: todos los que te abandonan serán avergonzados, y los que se apartan de ti, en la tierra serán escritos, por haber abandonado el manantial de aguas vivas, Adonai.

Daniel 5:5

De pronto aparecieron los dedos de una mano humana que se pusieron a escribir, detrás del candelabro, en la cal de la pared del palacio real, y el rey vio la palma de la mano que escribía.

Amós 5:10

Detestan al censor en la Puerta y aborrecen al que habla con sinceridad!

Amós 5:13

Por eso el hombre sensato calla en esta hora, que es hora de infortunio.

Números 14:22

que ninguno de los que han visto mi gloria y las señales que he realizado en Egipto y en el desierto, que me han puesto a prueba ya diez veces y no han escuchado mi voz,

Mateo 10:16

'Mirad que yo os envío como ovejas en medio de lobos. Sed, pues, prudentes como las serpientes, y sencillos como las palomas.

Mateo 15:23

Pero él no le respondió palabra. Sus discípulos, acercándose, le rogaban: 'Concédeselo, que viene gritando detrás de nosotros.'

Mateo 16:1

Se acercaron los fariseos y saduceos y, para ponerle a prueba, le pidieron que les mostrase una señal del cielo.

Mateo 19:3

Y se le acercaron unos fariseos que, para ponerle a prueba, le dijeron: '¿Puede uno repudiar a su mujer por un motivo cualquiera?'

Mateo 22:18

Mas Yeshúa, conociendo su malicia, dijo: 'Hipócritas, ¿por qué me tentáis?

Mateo 22:35

y uno de ellos le preguntó con ánimo de ponerle a prueba:

Mateo 26:63

Pero Yeshúa seguía callado. El Sumo Sacerdote le dijo: 'Yo te conjuro por Di-s vivo que nos digas si tú eres el Mesias, el Hijo de Di-s.'

Marcos 10:2

Se acercaron unos fariseos que, para ponerle a prueba, preguntaban: '¿Puede el marido repudiar a la mujer?'

Marcos 12:15

Mas él, dándose cuenta de su hipocresía, les dijo: '¿Por qué me tentáis? Traedme un denario, que lo vea.'

Marcos 3:2

Estaban al acecho a ver si le curaba en sábado para poder acusarle.

Marcos 8:11

Y salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, con el fin de ponerle a prueba.

Lucas 10:25

Se levantó un legista, y dijo para ponerle a prueba: 'Maestro, ¿que he de hacer para tener en herencia vida eterna?'

Lucas 11:16

Otros, para ponerle a prueba, le pedían una señal del cielo.

Juan 8:2

Pero de madrugada se presentó otra vez en el Templo, y todo el pueblo acudía a él. Entonces se sentó y se puso a enseñarles.

1 Corintios 10:9

Ni tentemos al Señor como algunos de ellos le tentaron y perecieron víctimas de las serpientes.