Juan 2:9 - Biblia Universidad de Jerusalem

⁹ Cuando el maestresala probó el agua convertida en vino, como ignoraba de dónde era (los sirvientes, los que habían sacado el agua, sí que lo sabían), llama el maestresala al novio

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Cuando el maestresala probó el agua hecha vino, sin saber él de dónde era, aunque lo sabían los sirvientes que habían sacado el agua, llamó al esposo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cuando el maestro de ceremonias probó el agua que ahora era vino, sin saber de dónde provenía (aunque, por supuesto, los sirvientes sí lo sabían), mandó a llamar al novio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Después de probar el agua convertida en vino, el mayordomo llamó al novio, pues no sabía de dónde provenía, a pesar de que lo sabían los sirvientes que habían sacado el agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Cuando el maestresala probó el agua hecha vino (porque no sabía de dónde provenía, aunque lo sabían los servidores que habían sacado el agua), el maestresala llama al esposo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Cuando el jefe de los camareros probó el agua convertida en vino, sin saber él de dónde procedía, aunque sí lo sabían los sirvientes que habían sacado el agua, llama al novio

Juan 2:9 Referencias Cruzadas

Salmos 119:100

Poseo más cordura que los viejos, porque guardo tus ordenanzas.

Mateo 27:34

le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero él, después de probarlo, no quiso beberlo.

Mateo 9:15

Yeshúa les dijo: 'Pueden acaso los invitados a la boda ponerse tristes mientras el novio está con ellos? Días vendrán en que les será arrebatado el novio; entonces ayunarán.

Juan 2:8

'Sacadlo ahora, les dice, y llevadlo al maestresala.' Ellos lo llevaron.

Juan 4:46

Volvió, pues, a Caná de Galilea, donde había convertido el agua en vino. Había un funcionario real, cuyo hijo estaba enfermo en Cafarnaúm.

Juan 7:17

Si alguno quiere cumplir su voluntad, verá si mi doctrina es de Di-s o hablo yo por mi cuenta.