Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Apocalipsis 3:7 - Biblia Universidad de Jerusalem

7 Al Ángel de la Iglesia de Filadelfia escribe: Esto dice el Santo, el Veraz, el que=tiene la llave de David: si él abre, nadie puede cerrar; si él cierra, nadie puede abrir.=

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

7 Escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: Esto dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre:

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »Escribe esta carta al ángel de la iglesia de Filadelfia. Este es el mensaje de aquel que es santo y verdadero, el que tiene la llave de David. Lo que él abre, nadie puede cerrar; y lo que él cierra, nadie puede abrir:

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Escribe al ángel de la Iglesia de Filadelfia: Así habla el Santo, el Verdadero, el que guarda la llave de David: si él abre, nadie puede cerrar, y si cierra, nadie puede abrir.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: Esto dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David,° el que abre y ninguno cerrará, y que cierra y ninguno abre:°

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Al ángel de la Iglesia de Filadelfia escribe: 'Esto dice el santo, el verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre sin que nadie pueda cerrar, el que cierra sin que nadie pueda abrir:

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Y escribe al ángel de la iglesia en FILADELFIA: El Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre, dice estas cosas:

Ver Capítulo Copiar




Apocalipsis 3:7
38 Referencias Cruzadas  

Si él interviene, encarcela y cita a juicio, ¿quién se lo impedirá?


Si él destruye, no se puede edificar; si a alguno encierra, no se puede abrir.


=Sade.=Adonai es justo en todos sus caminos, en todas sus obras amoroso;


pues no has de abandonar mi alma al seol, ni dejarás a tu amigo ver la fosa.


(19) sí, de Adonai nuestro escudo; del Santo de Israel es nuestro rey.


Pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; abrirá, y nadie cerrará, cerrará, y nadie abrirá.


Apartaos del camino, desviaos de la ruta, dejadnos en paz del Santo de Israel.'


No temas, gusano de Jacob, gente de Israel: yo te ayudo - oráculo de Adonai - y tu redentor es el Santo de Israel.


Los beldarás, y el viento se los llevará, y una ráfaga los dispersará.Y tú te regocijarás en Adonai, en el Santo de Israel te gloriarás.


de modo que todos vean y sepan, adviertan y consideren que la mano de Adonai ha hecho eso, el Santo de Israel lo ha creado.


Nuestro redentor, cuyo nombre es Adonai Sebaot, el Santo de Israel, dice:


Así dice Adonai, tu redentor, el Santo de Israel.Yo, Adonai, tu Di-s, te instruyo en lo que es provechoso y te marco el camino por donde debes ir.


Así dice Adonai, el que rescata a Israel, el Santo suyo, a aquel cuya vida es despreciada, y es abominado de las gentes, al esclavo de los dominadores:Veránlo reyes y se pondrán en pie, príncipes y se postrarán por respeto a Adonai, que es leal, al Santo de Israel, que te ha elegido.


Porque tu esposo es tu Hacedor,Adonai Sebaot es su nombre; y el que te rescata, el Santo de Israel,Di-s de toda la tierra se llama.


Mira que a un pueblo que no conocías has de convocar, y un pueblo que no te conocía, a ti correrá por amor de Adonai tu Di-s y por el Santo de Israel, porque te ha honrado.


Y se gritaban el uno al otro: 'Santo, santo, santo, Adonai Sebaot: llena está toda la tierra de su gloria.'.


A ti te daré las llaves del Reino de los Cielos; y lo que ates en la tierra quedará atado en los cielos, y lo que desates en la tierra quedará desatado en los cielos.'


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.


'¿Qué tenemos nosotros contigo, Yeshúa de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Sé quién eres tú: el Santo de Di-s.'


El será grande y será llamado Hijo del Altísimo, y el Señor Di-s le dará el trono de David, su padre;


'¡Ah! ¿Qué tenemos nosotros contigo, Yeshúa de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Sé quién eres tú: el Santo de Di-s.'


Le dice Yeshúa: 'Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida.Nadie va al Padre sino por mí.


Vosotros renegasteis del Santo y del Justo, y pedisteis que se os hiciera gracia de un asesino,


Pero sabemos que el Hijo de Di-s ha venido y nos ha dado inteligencia para que conozcamos al Verdadero.Nosotros estamos en el Verdadero, en su Hijo Yeshúa HaMashiaj.Este es el Di-s verdadero y la Vida eterna.


'Lo que veas escríbelo en un libro y envíalo a las siete Iglesias: a Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadelfia y Laodicea'.


el que vive; estuve muerto, pero ahora estoy vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la Muerte y del Sepulcro.


y de parte de Yeshúa HaMashiaj,=el Testigo fiel, el Primogénito=de entre los muertos,=el Príncipe de los reyes de la tierra.=Al que nos ama y nos ha lavado con su sangre de nuestros pecados


Y cantan el cántico de Moisés, siervo de Di-s, y el cántico del Cordero, diciendo: 'Grandes y maravillosas son tus obras,Señor, Di-s Todopoderoso; justos y verdaderos tus caminos,=¡oh Rey de las naciones!=


Y oí al altar que decía: 'Sí, Señor, Di-s Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos'.


Entonces vi el cielo abierto, y había un caballo blanco: el que lo monta se llama 'Fiel' y 'Veraz'; y=juzga=y combate=con justicia.=


porque sus juicios son verdaderos y justos; porque ha juzgado a la Gran Ramera que corrompía la tierra con su prostitución, y ha vengado en ella la sangre de sus siervos.'


Al Ángel de la Iglesia de Éfeso, escribe: Esto dice el que tiene las siete estrellas en su mano derecha, el que camina entre los siete candeleros de oro.


Entonces dijo el que está sentado en el trono: 'Mira que hago un mundo nuevo.' Y añadió: 'Escribe: Estas son palabras ciertas y verdaderas.'


Al Ángel de la Iglesia de Laodicea escribe: Así habla el Amén, el Testigo fiel y veraz, el Principio de la creación de Di-s.


Los cuatro Vivientes tienen=cada uno seis alas,=están=llenos de ojos todo alrededor=y por dentro, y repiten sin descanso día y noche:='Santo, Santo, Santo,Señor, Di-s Todopoderoso,='Aquel que era, que es y que va a venir'.'


Y cantan un cántico nuevo diciendo: 'Eres digno de tomar el libro y abrir sus sellos porque fuiste degollado y compraste para Di-s con tu sangre hombres de toda raza, lengua, pueblo y nación;


Se pusieron a gritar con fuerte voz: '¿Hasta cuándo, Dueño santo y veraz, vas a estar sin hacer justicia y sin tomar venganza por nuestra sangre de los habitantes de la tierra?'


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos