Juan 8:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Y, como se quedaron preguntándole, desencorvándose, dijo a ellos: «El inculpable de vosotros primero la piedra sobre ella arroje»;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y como insistieran en preguntarle, se enderezó y les dijo: El que de vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Como ellos seguían exigiéndole una respuesta, él se incorporó nuevamente y les dijo: «¡Muy bien, pero el que nunca haya pecado que tire la primera piedra!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Como ellos insistían en preguntarle, se enderezó y les dijo: 'Aquel de ustedes que no tenga pecado, que le arroje la primera piedra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Como ellos insistían en preguntarle, se incorporó y les dijo: 'El que entre vosotros esté sin pecado, sea el primero en tirar una piedra contra ella'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y como persistían en preguntarle, se enderezó y les dijo: El que de vosotros esté sin pecado, sea el primero en arrojar la piedra contra ella.

Juan 8:7 Referencias Cruzadas

Proverbios 12:18

Hay quienes, diciendo, hieren, cuchillas(e) ; y lenguas de sabio sanan.

Jeremías 23:29

Así mis palabras, dice el Señor; ¿no he aquí mis palabras tal como fuego y como segur cortando piedra?

Juan 7:46

Respondieron los servidores: «Jamás ha hablado así un hombre».

Juan 8:10

Y desencorvándose Jesús y a nadie viendo, fuera de la mujer, díjola: «¡Mujer! ¿dónde están aquéllos, los acusadores tuyos? ¿Nadie te ha condenado?»

Juan 8:8

y de nuevo hacia abajo encorvándose, escribía en la tierra.

Colosenses 4:6

La palabra vuestra, siempre en gracia, con sal sazonada, que sepáis cómo debéis a cada uno responder.

Apocalipsis 1:16

y en su diestra mano, astros siete y de su boca, espada aguda, bifila saliendo; y su rostro, como el sol luce en su fuerza.

Apocalipsis 19:15

Y de la boca de él sale espada aguda, para en ella percutir las gentes; y él los regirá, en vara férrea; y él huella el lagar del furor de la ira de Dios el omnipotente.

Apocalipsis 2:16

Arrepiéntete, pues; y, si no, vengo a ti prestamente, y guerrearé con ellos en la espada de mi boca».