Juan 10:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ A éste el portero abre, y las ovejas su voz escuchan; y las propias ovejas llama por nombre y sácalas fuera.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ A este abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El portero le abre la puerta, y las ovejas reconocen la voz del pastor y se le acercan. Él llama a cada una de sus ovejas por su nombre y las lleva fuera del redil.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El cuidador le abre y las ovejas escuchan su voz; llama por su nombre a cada una de sus ovejas y las saca fuera.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz, y a sus ovejas llama por su nombre, y las saca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ A éste le abre el portero, y las ovejas atienden a su voz; llama a sus propias ovejas por su nombre y las saca fuera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ A este abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las conduce afuera.

Juan 10:3 Referencias Cruzadas

Salmos 80:1

Alborozaos a Dios, nuestro ayudador; jubilad al Dios de Jacob.

Éxodo 33:17

Y dijo Señor a Moisés: «También esta palabra que has hablado, haré; pues has hallado gracia en mis ojos, y te conozco por nombre».

Proverbios 27:23

Conocidamente conocerás las almas de tu grey, y aplicarás tu corazón a tus rebaños;

Cantares 8:13

El que habitas en huertos(r) , los compañeros, pendientes(s) de tu voz: házmela oír(t) .»

Isaías 40:11

Como pastor pastoreará su grey; y con su brazo congregará corderos; y preñadas consolará.—

Isaías 42:16

Y llevaré ciegos por vía que no conocían; y sendas que no sabían, hollar les haré; les haré las tinieblas en luz, y lo torcido, en recto.

Juan 10:14

Yo soy el pastor bello, y conozco las mías, y conócenme las mías;

Juan 10:16

Y otras ovejas tengo que no son de este redil; también aquéllas debo traer, y mi voz escucharán, y haráse un rebaño, un pastor.

Juan 10:4

Cuando las propias todas echare fuera, delante de ellas camina; y las ovejas le siguen; pues saben su voz;

Juan 10:9

Yo soy la puerta; por mí si alguno entrare, se salvará, y entrará y saldrá, y pasto hallará.

Juan 6:37

Todo lo que me da el Padre, a mí llegará; y al que viene a mí, no le arrojaré fuera, no;

Juan 6:45

Está escrito en los profetas: «Y serán todos doctos(c) de Dios». Todo el que oye del Padre y aprende, viene a mí.

Romanos 8:30

y a los que predestinó, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificó.

1 Corintios 16:9

que puerta se me ha abierto grande y eficaz(c) ; y adversarios, muchos.

Filipenses 4:3

Sí; ruego también a ti, noble compañero, acude a ellas(a) ; las que en el Evangelio han luchado a par de mí; también de Clemente y los demás colaboradores míos; cuyos nombres, en libro de vida.

Colosenses 4:3

orando a la vez también por nosotros, para que Dios nos abra puerta de la palabra, para hablar el misterio del Cristo; por lo que también atado estoy;

2 Timoteo 2:19

Empero, el firme fundamento de Dios mantiénese, teniendo este sello: Ha conocido el Señor a los que son suyos; y: «Apártese de iniquidad todo el que nombra el nombre de Señor».

1 Pedro 1:12

a quienes revelado fue que no para sí, pero para vosotros ministraban(e) lo que ahora se os ha anunciado por los que os han evangelizado por el Espíritu Santo(f) , enviado del cielo; lo que anhelan ángeles contemplar.

1 Juan 4:6

Nosotros de Dios somos; el que conoce a Dios, nos oye; el que no es de Dios, no nos oye. En esto conocemos el espíritu de la verdad y el espíritu del error.

3 Juan 1:14

mas espero pronto verte; y boca a boca hablaremos. Paz a ti. Salúdante los amigos. Saluda a los amigos nominalmente.

Apocalipsis 20:15

Y si alguno no se halló en el libro de la vida escrito, fue arrojado al lago del fuego.

Apocalipsis 3:20

He aquí estoy a la puerta y golpeo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo.

Apocalipsis 7:17

pues el Cordero el en medio del trono pastorearáles y encaminaráles a de vida manantiales de agua; y enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos».