Génesis 10:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ De éstos dividiéronse las islas(a) de las gentes en la tierra de ellos; cada cual según su lengua y sus familias en las gentes de ellos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ De estos se poblaron las costas, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Los descendientes de ellos llegaron a ser los pueblos marineros que se dispersaron por diversas tierras, cada uno identificado por su propio idioma, clan e identidad nacional.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estos se dispersaron y poblaron las islas de las naciones y sus diversas regiones, cada cual según su propia lengua, familia y nación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ De estos se esparcieron los pueblos de las costas, cada uno en sus territorios, según su lengua, por sus familias en sus naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ A partir de éstos se poblaron las islas de las gentes en diferentes países, cada uno con su lengua propia, según sus respectivos linajes y naciones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Por estos fueron repartidas las islas de los gentiles en sus tierras, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.

Génesis 10:5 Referencias Cruzadas

Génesis 10:20

Estos son los hijos de Cam según sus tribus; según sus lenguas; en sus regiones y en sus gentes.

Génesis 10:25

Y nacieron a Heber dos hijos: nombre del uno, Faleg,(e) porque en sus días se dividió la tierra; y nombre de su hermano, Jectán.

Génesis 10:32

Estas, las tribus de Noé, según sus generaciones, en sus gentes; y de éstos se diseminaron las gentes por la tierra, después del diluvio.

Génesis 10:4

E hijos de Javán: Elisa, y Tarsis, Cetim y Dodanim.

Génesis 10:6

E hijos de Cam: Cus, y Mesraím, y Fut, y Canaán.

Génesis 9:19

Estos tres son los hijos de Noé; de éstos poblóse toda la tierra.

Ester 10:1

Y dispuso el rey tributos sobre el reino, así de la tierra como del mar.

Salmos 72:10

Por esto se convertirá mi pueblo acá(d) ; y ¿días llenos se hallarán en ellos?

Isaías 11:11

Y será: aquel día tornará el Señor a manifestar su mano, celando al dejado resto del pueblo: el que fuere dejado por los asirios, y por Egipto, y por Babilonia, y Etiopía, y por elamitas, y por el sol oriente, y de Arabia.

Isaías 24:15

Por esto la gloria del Señor en las ínsulas será de la mar; el nombre del Señor glorioso será.

Isaías 40:15

¡Si todas las gentes, cual gota de cubo, y cual inclinación de balanza, reputadas han sido; cual saliva reputadas serán!(c)

Isaías 41:5

Vieron gentes y temieron; las sumidades de la tierra acercáronse y vinieron juntamente;

Isaías 42:10

Cantad al Señor cantar nuevo: el principado de él— glorificad su nombre, desde sumidad de la tierra, los que descendéis a la mar y la navegáis; las islas y los habitantes de ellas.

Isaías 42:4

Esplenderá, y no será herido, hasta que pusiere sobre la tierra juicio; y en su nombre gentes esperarán.

Isaías 49:1

Oídme, islas, y atended, gentes: por tiempo mucho permanecerá(a) , dice el Señor. De vientre de mi madre llamó mi nombre;

Isaías 51:5

Se acerca presto mi justicia, y saldrá, como luz, también mi salud; y en mi brazo, gentes esperarán; y a mí islas aguardarán, y en mi brazo esperarán—.

Isaías 59:18

como retribuyendo retribución: oprobio a los adversarios.

Isaías 60:9

A mí las islas aguardaron, y navíos de Tarsis primeramente, a traer tus hijos de lejos y la plata y el oro de ellos con ellos, y por el nombre del Señor, el santo, y porque el santo de Israel glorioso es.

Jeremías 2:10

Por esto id a islas de Cetim(f) y ved; y a Cedar(g) enviad y considerad muy mucho, y ved si ha acontecido cosa semejante:

Jeremías 25:22

y reyes de Tiro, y reyes de Sidón y reyes, los de allende del mar;

Ezequiel 26:15

Por cuanto esto dice el Señor Señor a Tiro: «¿No de voz de tu ruina, al gemir heridos, al desenvainar cuchilla en medio de ti, temblarán tus islas?

Ezequiel 26:18

Y temerán las islas desde el día de tu caída;

Daniel 11:18

Y dará su rostro sobre la mar, y cogerá a muchos; y convertirá la ira del oprobio de ellos en juramento(u) ; según el oprobio de él.

Sofonías 2:11

Aparecerá el Señor sobre ellos y exterminará a todos los dioses de las gentes de la tierra; y le adorarán cada una, de su lugar, todas las islas(g) de las gentes.

Deuteronomio 32:8

Cuando repartía el Altísimo gentes, como diseminaba hijos de Adán; fijó lindes de gentes según número de ángeles de Dios(c)