Éxodo 34:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Y dijo Señor: «He aquí yo pacto alianza: a faz de todo tu pueblo haré maravillas que no ha habido en toda la tierra y en toda gente; y verá todo el pueblo entre quienes estás, las obras de Señor, que pasmosas son las que te haré.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y él contestó: He aquí, yo hago pacto delante de todo tu pueblo; haré maravillas que no han sido hechas en toda la tierra, ni en nación alguna, y verá todo el pueblo en medio del cual estás tú, la obra de Jehová; porque será cosa tremenda la que yo haré contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El Señor respondió: —Escucha, yo hago un pacto contigo en presencia de todo tu pueblo. Realizaré milagros que jamás se han hecho en ningún lugar de la tierra ni en ninguna otra nación. Todos los que te rodean serán testigos del poder del Señor, el imponente despliegue de poder que yo haré por medio de ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yavé dijo: Ahora mismo quiero firmar una alianza: voy a realizar, delante de todo este pueblo, prodigios como no los hubo jamás en ningún país y para ningún pueblo. Y todo este pueblo que te rodea verá las obras de Yavé, pues serán cosas asombrosas las que haré contigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y Él respondió: He aquí, Yo renuevo el pacto: Ante todo tu pueblo haré maravillas cuales nunca se han hecho en toda la tierra ni en ninguna nación. Y todo el pueblo en medio del cual tú estás, verá la obra de YHVH, porque terrible es lo que Yo voy a hacer contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Respondió Yahveh: 'Yo concluiré una alianza. Realizaré a la vista de todo el pueblo maravillas como jamás se han hecho en toda la tierra ni en nación alguna, para que todo el pueblo que te rodea vea la obra de Yahveh; porque es formidable lo que yo voy a hacer por medio de ti.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y Él dijo: He aquí, yo hago pacto delante de todo tu pueblo: haré maravillas que no han sido hechas en toda la tierra, ni en nación alguna; y verá todo el pueblo en medio del cual estás tú, la obra de Jehová; porque será cosa terrible la que yo haré contigo.

Éxodo 34:10 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:23

Y ¿cuál, como tu pueblo Israel hay gente otra en la tierra? Como le condujo Dios para redimirse un pueblo, para tú poner nombre(c) , para hacer grandeza y manifestación, para lanzar tú (de la faz de tu pueblo: a los que te redimiste de Egipto) gentes y pabellones.

Salmos 106:22

Y sacrifiquen sacrificio de loor; y anuncien sus obras en alborozo.

Salmos 136:4

y los que nos sacaron: «Entonadnos de los cantares de Sión».

Salmos 145:6

Señor suelta a los aherrojados; Señor instruye a ciegos;

Salmos 147:20

--.

Salmos 65:5

El que convierte el mar(c) en árida; por río(d) pasarán a pie: allí nos alegraremos en él;

Salmos 66:3

Confiésente pueblos, Dios; confiésente todos los pueblos.

Salmos 66:5

Confiésente pueblos, Dios; confiésente todos los pueblos. La tierra ha dado su fruto(c) .

Salmos 68:35

Loaré el nombre de Dios, con cantar; engrandeceréle en loor;

Salmos 72:18

Empero por sus fraudes les has puesto males; derribádolos, cuando se exaltaban.

Salmos 76:12

y meditaré en todas tus obras; y en tus designios desvariaré.

Salmos 77:14

Y olvidaron sus beneficios y sus maravillas que les manifestó;

Salmos 78:12

según la grandeza de tu brazo, encárgate de los hijos de los occisos.

Éxodo 34:27

Y dijo Señor a Moisés: «Escríbete estas palabras; que con estas palabras pacto alianza contigo y con Israel».

Éxodo 34:28

Y estuvo allí Moisés delante de Señor cuarenta días y cuarenta noches; y pan no comió y agua no bebió; y escribió estas palabras en las tablas de la alianza; las diez palabras.

Isaías 64:3

cuando hicieres lo glorioso; temblor cogerá, de ti, montes.

Jeremías 32:21

y sacaste tu pueblo Israel, de tierra de Egipto en señales y portentos, en mano fuerte y en brazo sublime,

Miqueas 7:15

Y según los días de tu salida de Egipto, veréis maravillas;

Deuteronomio 10:21

Este, tu gloria; y éste, tu Dios; que ha hecho en ti estas cosas grandes y estas cosas gloriosas que han visto tus ojos.

Deuteronomio 32:30

¿Cómo perseguirá uno a millares, y dos batirán a miríadas, si Dios no los ha vendido, y el Señor entregádolos?

Deuteronomio 4:13

Y os anunció su alianza que os mandó hacer; las diez palabras y escribiólas en dos tablas de piedra.

Deuteronomio 9:19

Y temeroso estaba yo del furor y de la ira, por estar irritado el Señor contra vosotros, para exterminaros, y oyóme el Señor también en este tiempo.

Josué 6:20

Y trompetearon con las trompetas los sacerdotes; y, como escuchara el pueblo las trompetas, vociferó todo el pueblo a la vez con vociferación grande y fuerte, y cayó entera la muralla en torno, y subió todo el pueblo a la ciudad.