Apocalipsis 19:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Después de esto, oí como voz grande de turba mucha en el cielo, que decían: «¡Aleluya! La salud, y la gloria, y el poder, de nuestro Dios; porque verdaderos y justos, los juicios suyos;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de esto oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder son del Señor Dios nuestro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después de esto, oí algo en el cielo que parecía las voces de una inmensa multitud que gritaba: «¡Alabado sea el Señor! La salvación, la gloria y el poder le pertenecen a nuestro Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después oí en el cielo algo como el canto de un inmenso gentío, que decía: ¡Aleluya! ¿Quién salva y quién tiene gloria y poder sino nuestro Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, oí como la voz de una gran° multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación°, y la gloria y el poder son de nuestro Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto oí un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y después de estas cosas oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder al Señor nuestro Dios.

Apocalipsis 19:1 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 29:11

A ti, Señor, la grandeza, y la potencia, y la gloria, y la victoria y la fuerza: que tú en todo lo del cielo y sobre la tierra imperas. Ante tu faz estremécese todo rey y gente(c) :

Salmos 104:35

Y percutió todo lo primogénito en su tierra, primicias de toda su labor.

Salmos 106:1

«Confesad al Señor; porque bueno; porque por el siglo, su misericordia»;

Salmos 111:1

Bienaventurado, el varón que teme al Señor; en sus mandamientos querrá sobremanera;

Salmos 115:18

--.

Salmos 146:1

Load al Señor, que cosa buena un cantar; a nuestro Dios agrade el loor.

Salmos 148:1

Load al Señor, desde los cielos; loadle en las excelsitudes.

Salmos 149:1

Cantad al Señor cantar nuevo; su loor en congregación de santos.

Salmos 150:1

Load a Dios en su santuario; loadle en el firmamento de su poder;

Salmos 3:8

Del Señor, la salud; y sobre tu pueblo tu bendición.

Salmos 62:11

--.

Jeremías 51:48

Y se alegrarán de Babel los cielos y la tierra y todo lo en ellos; pues del septentrión vienen a él exterminadores, dice el Señor;

Jonás 2:9

Los que guardan vanidades y mentiras, su misericordia abandonaron(e) ;

Mateo 6:13

Y no nos entres en tentación(d) , sino líbranos del mal(e) .

Apocalipsis 11:15

Y el séptimo ángel trompeteó; y hubo voces grandes en el cielo, diciendo: «Hecho es el reino del mundo de nuestro Señor y de su Cristo, y reinará por los siglos de los siglos,

Apocalipsis 12:10

Y oí voz grande en el cielo diciendo: «Ahora hecha ha sido la salud, y el poder, y el reino de nuestro Dios y la potestad de su Cristo; porque arrojado ha sido el acusador de nuestros hermanos; el que les acusa a faz de nuestro Dios día y noche.

Apocalipsis 19:6

Y oí como voz de turba mucha, y como voz de aguas muchas y como voz de truenos fuertes, que decían: «¡Aleluya! porque reina Señor, nuestro Dios, el Omnipotente.